日本・Japan

End of 2011: Weihnachten und Silvester

2012-01-03T05:28:00.006+01:00

Am 22. Dezember, Donnerstag, war ENDLICH der (fast) letzte Uni-Tag gekommen. "Fast" weil die Keio fieserweise Unterricht bis zum 28. Dezember verordnet hatte, was nur dadurch abgemildert wurde, dass der 24. und 25. ja sowieso Wochenende waren (und ich montags keinen Unterricht habe). Deswegen durfte ich dann am Dienstag (27.12.) nochmal antreten, aber naja...
Jedenfalls war der 22. der große Tag des letzten Forschungkolloqiums. Also saßen wir wieder 6 Stündchen da und stellten brav unsere gesammelten Ergebnisse vor. Soll noch einer sagen, ich würd' hier nix machen. >.<

Danach ging es ins Watami, ein Izakaya, zu meiner ersten bonenkai des Jahres. Bonenkai = Jahres-End-Party. Die Lehrer gaben aus und wir haben uns ordentlich vollgestopft. Das war ja schon mal ein guter Weihnachtsauftakt. :)

Am nächsten Tag wurde es noch besser, denn Nancy und ich gingen (leider ohne Jacqueline) zu Yurie, um dort den Mikrowellen-Backofen anzuheizen und Kekse zu produzieren. Tja...dass es einen Backofen gab, war ja schon mal Gold wert, aber bei einer Backfläche von 34x40 cm und nur einem Blech... wir waren beschäftigt.^^ Aber die Mühen wurden belohnt: Jeder hatte am Ende einen Sack voll Kekse und ein lecker Abendbrot von Yuries Eltern gab es obendrein. Das war Futtertag #2.

...
Abendessen auf Japanisch: Sushi, Eierrolle, Curry, Reis, Hühnchenspieße, Schinken und Brot, Lachs-Salat, und und und. Deswegen gucken Japaner IMMER komisch ,wenn man sagt, bei uns gibts nur Schnitten mit Drauftue. ^^° Rechts: Foto mit Yurie und ihrer Mutter.

Zu Weihnachten war dann alles ruhig bis abends, in Japan feiert man schließlich nicht bzw. wenn, dann geht man mit Freund/in am 25. weg. Aber wir haben eine nette kleine Wohnheimparty veranstaltet, mit viel zu Essen und zu trinken und mit "Das letzte Einhorn" als Weihnachtsfilm. Wunderbar, vollstopfen #3. Nachts war dann jeder mit Skypen beschäftigt, damit die liebe Family nicht ohne einen Weihnachten verbringen muss ^.~ und die nächsten zwei Tage waren dem Verdauen vorenthalten. Dem Weihnachtsmästen entkommt man hier jedenfalls auch nicht.

Am 27. musste ich, wie gesagt, in die Uni. Nancy und ich haben den Rest des Tages mit ausgiebigen Karaoke verbracht. Am 28. war ich zum ersten Mal Jacqueline in Ojima besuchen. *-* Wir haben den neuen Genji Monogatari-Film im Kino gesehen (Kritik: schöne Kostüme, sonst Käse. Schamanen sind aber klasse.) Es war ein herrlicher entspannter Tag und ich bin erst gegen 2 Uhr zu Hause gewesen. O_ö Der Grund dafür ist der berühmte letzte Zug. Der kommt nämlich eigentlich viel früher in Hiyoshi an, aber wenn es in Japan Zugverspätungen gibt, dann liegen die Gründe in a) Selbstmord, b) Naturgewalt und c) letzter Zug. Das bedeutet, dass die jeweils letzten Züge einer Strecke immer besonders lange auf alle anderen Anschlüsse warten, damit die Leute auch noch umsteigen können, weswegen der letzte Zug fast immer unpünktlich ist. Hinzu kommen natürlich noch die alltäglichen Notfälle. Ich beneide die Bahnhofsangestellten jedenfalls nicht. So langsam hab' ich das Gefühl, dass die mehr Sanitäter spielen als Schaffner. Ein häufiger Verspätungsgrund der letzten Züge ist nämlich auch die überdurchschnittlich hohe Anzahl von falsch gedrückten Alarmknöpfen, aus den Zügen fallenden Besoffenen und zusammengeklappten Salarymännern, die im Izakaya doch zu viel gebechert hatten. Immerhin: Man hat wirklich keine Randale. Was aber vielleicht gar nicht so gut ist: Man sieht des Öfteren einfach zusammengesunkene Gestalten am Straßenrand oder sonstwo liegen - am Ende sind die tot und keiner merkt's bis zum Morgen. ö_ö

Der Trend des Spät-nach-Hause-Kommens sollte sich jedenfalls fortsetzten, denn am 29. Dezember stand eine Party für Shu an, eine Freundin, die gerade kurzzeitig in Japan ist. Dazu gab es von den Gasshuku-Leuten das ganze Programm: Mittagessen beim Italiener, 3 Stunden Karaoke, 3 Stunden Izakaya und danach natürlich noch das zweite Izakaya.

...
*-* und Quatschtüte Ryuichi + der Rest der Bande.

(Izakaya funktionieren ja nach Stunden: Egal, ob man All-you-can-drink hat oder nicht, generell darf man nur 2-3 Stunden bleiben. Danach wird man rausgeschmissen, weswegen es meistens noch die Party nach der Party gibt - sprich: Umzug ins nächste Izakaya.) Heiser, vollgestopft und abgefüllt kann man dann mit dem letzten Zug nach Hause tüteln, zusammen mit dem Rest von Tokyo. Wenn man so spät unterwegs ist, trifft man wirklich nur Schlängellinie gehende Japaner auf der Straße.

...

Noch mehr Quatschnasen. Und komisches Izakaya.Esen: See-Trauben、Grüner Kaviar, wie auch immer.

Am 30. hab' ich dann Anna zum letzten Mal gesehen, die heute dann zurück nach DE geflogen ist. Ich muss schon sagen, die Wirkung von 4 (wie auch immer-) blonden Mädchen im Izakaya ist nicht zu verachten. Hoffentlich hat sich keiner den Hals verrenkt beim Versuch, (un)auffällig zu uns rüberzugucken. Die All-Night-Clubgesellschaft habe ich dann aber doch zu später Stunde noch verlassen, Ferien sind anstrengender als gedacht. ;)

...

Am 31. wurde es wieder gemütlich, wenn nicht weniger fröhlich: Jacqueline, Kata und ich sind zu Shu und Michael nach Gotanda, um Silvester zu feiern. Nancy liegt leider seit Tagen krank im Bett und konnte daher nicht mitkommen. Wir haben uns Nabe gegönnt (heiße dünne Soße in einem Topf direkt auf dem Tisch, in die abwechselnd alles Mögliche reingeschmissen wird, um es zu kochen bzw. zu erwärmen) und eine Reihe anderer Leckereien.

Der Koch des Tages: Michael

Dann haben Jacqueline und ich schrecklich beim Taiko-Spiel verloren (man versuche auf der Playstation im Rhythmus Trommelschläge hinzukriegen) und dann war auch schon 12 Uhr. Mit den ausnahmsweise länger fahrenden Zügen sind wir dann nach Hause, denn am 1. musste ich um 11 Uhr schon in den Startlöchern stehen fürs Hatsumode.

...
Silvesterrunde (Jacqueline, *-*, Aki, Michael, Shu) und Nabe

Hatsumode ist der erste Schreinbesuch im Jahr. Viele gehen ja direkt in der Nacht noch zum Schrein, vor allem die großen erfreuen sich so großer Beliebtheit, dass ganze Bahnhöfe dafür umstrukturiert werden. Am Meiji-Jingu jedenfalls wird jedes Jahr nur zu Neujahr ein ungenutztes Gleis befahren und der Bahnhofsausgang von Harajuku auf die andere Seite verlegt, um die Massen irgendwie durch diesen Bahnhof schleusen zu können. 2006 sollen 3.060.000 Leute dort in 3 Tagen vorbeigeschlichen sein, damit ist Meiji-Jingu der beliebteste Schrein in ganz Japan. Aber die Warterei wollte ich mir dieses Jahr nicht geben, v.a. weil Yurie und ihre Eltern angeboten hatten, zusammen in Hiyoshi die sieben Glücksgötter zu besuchen.

Die sieben Glücksgötter (<- Link zu Wikipedia) werden zwar weniger in Schreinen, sondern Tempeln verehrt (oder beidem), aber das scheint wie immer egal zu sein. Wichtig ist, dass sie Glück bringen, damit ist alles in bester Ordnung.

Der Sage nach laufen die sieben Glücksgötter am Neujahrstag auf ihrem „Schatzschiff“ in den Hafen ein. Dieses Schiff trägt sieben immaterielle Schätze: Klugheit, Wissen, Erfahrung, Gelehrsamkeit, Tapferkeit, Wohlstand und langes Leben und Glück und Zufriedenheit. Aber auch fünf materielle Schätze: Den unerschöpflichen Geldbeutel, den unsichtbar-machenden Hut, den Glücksmantel, den hölzernen Hammer des Reichtums und die geisterjagende Ratte.

rechts: Daikokuten-Schrein

Besonders das mit der Ratte ist doch cool, oder? :) Nun, Hauptsache Glück jedenfalls, also sind wir mit dem Auto die sieben Schreine der Reihe nach durch, wobei sich auch nicht allzu streng an die Regeln gehalten wurde. (Hände Waschen zur Reinigung im Winter? Das ist doch kalt!) Wir bekamen eine Tafel mit den Namen der Götter und an jeder Station bekam man einen entsprechenden Stempel drauf gedrückt. Glück für 200 Yen pro Stempel. Außerdem scheint das Wissen um die Götter auch nicht allzu fest verankert zu sein: An einer Station musste man selbst Stempeln und schon lästerte am nächsten Tempel alles über einen unglücklichen Tropf, der es geschafft hat, den Stempel auf den falschen Gott zu drücken. Aber wir hatten jedenfalls unser Glück zusammen und mussten dann noch zum Lokal-Schrein der Familie, damit der Gebiets-Segen auch noch eingeholt werden konnte und der verstorbene Opa wurde auch nicht vergessen, der hat auch ein Händeklatschen und ein Gebet an seinem Grab bekommen.

...

Yurie meinte, dass die Zahl der Leute, die an den kleinen Tempel und Schreinen zum Beten kommen, jedes Jahr ein bisschen steigt. Anscheinend ist es wieder Trend zum Hatsumode zu gehen, so wie in der Meiji-Zeit, als der Brauch so richtig began. Obwohl Hatsumode wohl Ursprünge im Onmyodo und Shinto hat, ist das Ganze laut Ishikawa-sensei nichts anderes als eine PR-Strategie der Bahngesellschaften gewesen, die damals um 1900 den Schreinbesuch zum Jahresanfang mit einer Kampagne zum Bahnfahren wohl irgendwie wieder ins Gespräch gebracht haben sollen.

Aber einige Japaner haben auch anderes zu tun als am Schrein zu warten, schließlich gibt es jedes Jahr noch was viel Bessres: Fukubukuro, oder auch "happy bags". Das sind quasi Wundertüten der gehobenen Preisklasse, die man nur die ersten drei Tage im Jahr bekommt. Im Fernsehen haben sie gezeigt, wie die Leute nachts vor den großen Kaufhäusern wie Yodobashi Camera anstanden. Die Bilder waren den Massen vorm Schrein nicht unähnlich. Die Happy Bags sind natürlich je nach Geschäft unterschiedlich, aber bei Yodobashi Camera funktioniert das z.B. so, dass man einen Fotoapparat-Happy Bag für 10.000 Yen (knapp 100 €) kaufen kann. Man weiß, es ist ein Fotoapparat drin, aber nicht, welches Modell und welche Farbe. Da es aber keine Modelle unter 100 € geben dürfte, hat man auf jeden Fall gewonnen, wenn man nicht so wählerisch ist. Dasselbe gibt es in verschiedenen Preisklassen auch in den Klamottengeschäften: Teurer Preis, aber für 100 € oder auch 200 € kann man 5-8 Kleidungsstücke bekommen. Wenn auch nur eins richtig gefällt und passt, hat man den Kaufpreis generell wieder drin. Natürlich musste ich auch zuschlagen. ö_ö Für 50 €. Und genauso war's dann auch: Ein Kleidungsstück gefällt mir richtig und der Accessoire-Kram eignet sich gut als Geschenk. :)

Damit sind die Neujahrsferien auch schon vorbei. Ich hab zwar noch frei aber ab heute muss dann doch wieder ordentlich gearbeitet werden. :(

Momijiiiiiiiii! (Ahorn) - ...und Vampire

2011-12-25T09:09:00.007+01:00

Frohe Weihnachten!!!!

...aber vorher müssen wir doch noch den Herbst finden. Der hatte sich dieses Jahr einfach versteckt und war anstatt im November im Dezember zu bewundern. Nachdem ich 10. Dezember den Unistress bei einem tollen (kostenlosen ^.^) Konzert von INORAN im Shibuya AX loswerden konnte, war es dann am 15., einem Donnerstag, soweit: Ich bin mit Kata nach Korakuen, wo es die sagenumworbenen rot-beblätterten Ahörner tatsächlich geben sollte! Korakuen ist ein alter Park in traditionell japanischen Stil und sieht so aus:

...
Das ist der Eingang. Der Park ist mit einer Mauer umgeben und eine wahre Oase der Ruhe, außerhalb der Mauern geht es sofort mit 20+-stöckigen Bürohäusern weiter .

...
Der See und *-*. Schöner Titel.

...

...

...
Falls ihr glaubt, hier wäre der Farbfilm falsch entwickelt worden, der irrt: Es sieht wirklich so aus! Und Ahornbäume in Japan haben sehr sehr kleine Blätter. Große Blätter wie bei uns sieht man hier gar nicht.

...

...
Baum brennt! :)

...

...

...

...
Eine rot-lackierte Brücke kann in einem traditionellen Park natürlich nicht fehlen - genauso wenig wie das obligatorische Foto auf ihr. ^_~

...
Und hier die gelben Ginkos außerhalb des Parks. *-*

Damit wäre also der Beweis erbracht: Die Kalenderlandschaften für November sind weder gemalt noch beschmut, die Herbstpracht ist wirklich überwältigend! (Vielen Dank an Kata für die Fotos, meinen Fotoapparat konnte man ja vergessen..)

Damit war das Kapitel Herbst dann aber auch endgültig abgeschlossen, wir brauchen Weihnachtsbeleuchtung!! Dazu ging es nach Minato Mirai mit Anna (16. Dezember), weil die bald nach DE zurückfliegt. Bei unterirdischer Kälte, die einfach nur durch die hohe Luftfeuchtigkeit am Hafen in Verbindung mit börderischem Wind entstanden war, sind wir um die Hafengegen herumspaziert.

...
Aggressive Beleuchten = Weihnachten. Aber das hier war noch in Ordnung, die Ginza leuchtet dieses Jahr wohl komplett rot.

Eine Steigerun des weihnachtlichen Wohlbefindens verspricht natürlich ein Weihnachtsmarkt. Also sind wir nach Roppongi gepilgert (17. Dezember), wo sich einer verstecken sollte. Und tatsächlich: Wir konnten 3-6 lustige Buden ausfindig machen. Meine Curry-Wurst war ein Wiener-Würstchen mit drübergestreutem Curry-Pulver und Sauerkraut im Brötchen. Der eine oder andere könnte daran den deutsch-Gehalt der ganzen Veranstaltung messen.... Aber lustig war es schon.

...
Aber immerhin: Das Herings-Feeling stimmte schon. Die Japaner rissen sich jedenfalls um Glühwein, Würstchen etc.

...
Hier im linken Bild sieht man zur Abwechslung auch mal Jacqueline, Lena und Judith aus meinem MA-Kurs.

Danach ging es weiter zur Keio-Weihnachtsfeier der Germanistik, wo wir Lebkuchen und Stollen und lauter solche schöne Dinge bekamen. :)

Der Sonntag wurde dann intensiver Vortrags-Ausarbeitung gewidmet, denn bis zum nächsten Forschungskolloquium blieb nicht mehr viel Zeit, die zudem auch noch verplant war. :) Am Dienstag, dem 20. Dezember 2012 ging es nämlich zum Tanz der Vampire-Musical! Es war das bisher beste Musical überhaupt, denn es war sehr gut umgesetzt und vor allem lustig. Hier ein Foto mit dem Lacher des Abends: Der schwule Sohn, der im Neglige über die Bühne sprang. Sehr schön.

...

Mit dabei die üblichen Verdächtigen: *-*, Nanc, Jacqueline, Yurie. Das Bild rechts gehört zum Mittwoch, wo Shu (die gerade aus DE angereist kam) und ich mit Anna zu Chariots sind - einem Bandevent, das von den antizipierten 3 h auf stattliche 7 h mit dem Problem, dass wir natürlich den Hauptakt sehen wollten - sprich bis zum Ende bleiben mussten. Mein Rücken. O_ö

Heeeeeeeeeeerbst.. Disneyland, Geburtstag, Kamakura

2011-12-18T15:14:00.006+01:00

Hallo! Haben ja lange nix mehr von einander gehört. Gebe zu, ich war säumig. ^^° Also ran an die Hausaufgaben. Als da also wäre gewesen...

Am Freitag, dem 18. November 2011, haben wir nach Eeeewigkeiten Yuko, die ebenfalls im Doppel-MA ist, wieder gesehen. Yuko kenne ich seit meinem zweiten BA-Jahr, wo sie meine Tandempartnerin war und seitdem haben wir es so ziemlich jedes Jahr geschafft, und genau einmal zu sehen, obwohl sowohl sie und ich Auslandsjahre in Tokyo/Halle gemacht haben (teilweise zeitgleich..). Da muss es nicht verwundern, dass wir es geschafft haben, das Mittagessen von 12:00 Uhr bis 18:00 hinzuziehen, oder? :D

Somit war am Freitag nicht mehr also viel mit Lernen, aber das war auch nicht so schlimm, denn es war der Beginn des Campus-Festes Mita-sai und somit hatte ich ja eine Woche, um mir die Struktur für meine MA-Arbeit zu überlegen, richtig? Rrrrrrichtig. Da saß also ein optimistisches Mensch Samstagmorgen vorm PC und wurde bis Sonntagabend auf ein Häuflein Elend reduziert. Ergebnis: Zwei Tage auf den Monitor starren mit dem unguten Gefühl, dass das alles irgendwie so noch nich passt. Ganz toll.

Die Rettung vor der Depression kam in Form von Jana, die Sa-Abend vorschlug, nach Ikebukuro zu gehen, um bei einem billigen Chinesen lecker zu essen, und das hab‘ ich dann auch getan. -.-

...

Spaß in Ikebukuro und auf dem Mita-Fest bei einer Acapella-Vorführung.

Montag und Dienstag hab‘ ich mir dann das Mita-sai gegönnt, weil das WE doch wirklich zu depressiv gewesen war.

...

Einmal mehr bin ich zum Rakugo gehirscht, und bei der zweiten Vorstellung hab' ich sogar den verdammten sog. "kürzesten Witz" verstanden! Ha! (allerdings auch wieder vergesen...>.<) Und den blöden Witz mit der Maus auch! Rakugo besteht nämlich aus einem relativ berenzten Repertoire an traditionelle Stücken (die natürlich um moderne erweitert werden), so dass es wie bei vielen anderen japanischen Künsten auch eher um den Vortragenden als um das Stück an sich geht.

Zum Glück hatte ich schon früh zugesagt, dass ich am 23. November 2011, dem Tag des Dankes an/für die Arbeit(?), mit nach Kamakura zum momijigari, sprich: Herbstblätterjagd gehen würde. Denn irgendwie war da dieser Druck, endlich mit der MA-Arbeit voranzukommen und mit dem Artikel, den ich noch schreiben muss. Aber Herbstblätter hatten eindeutig Vorrang! Muss ich es als Zeichen deuten, dass wir in Kamakura gerade mal einen lumpigen ansatzweise rotgefärbten Baum gesehen haben? :( Naja, aber das Wetter war sehr schön: strahlend blauer Himmer, man konnte sogar wieder die Jacke ausziehen.

...

Kamelien gabs dafür schöne. Und ja, das Bäumchen sah schön aus. Aber richtige Herbstpracht geht noch anders!

...

Fettes Einhörni und der Beweis, dass Buddha doch ein Engel ist (oder anders herum.^^)

Der Donnerstag brachte am Tag dann auch nich‘ viel Produktives, also verflüchtigte ich nach Shinagawa, wo Lei zum Hallenser Austausch- und Studententreffen geladen hatte.

Nancy, Yuko, Kichiro, Yushiro, Lena, Natsumi, *-*, Noriko - und das waren noch nicht alle!

Am Freitag dann habe ich mein Vorhaben, an der Arbeit zu basteln zugunsten einfacherer Lese- und Zusammenfassarbeit aufgegeben. Das kleine Erfolgserlebnis gab‘ dann die Kraft, um ein weiteres (fragwürdiges) Highlight des Monats zu überleben: ...

...

Jaja.. ihr hab‘ richtig gehört. Ich WAR da, ok??? Ursprünglich hieß der Plan, Lei und Noriko, die extra aus Nagoya gekommen war, bei Lei zu besuchen, nachdem aber feststand, dass Norikos Schwester Fumi + Mann + Kind kommen würden, um Shuu-chans Geburtstag in Disneyland zu feiern, mussten Nancy und ich einknicken. Knicks. X_X. Wie so abgebrochene Etwasse fühlten wir uns dann auch, als wir 5:30 Uhr aufstanden, um pünktlich zur Toröffnung um 8:00 Uhr vor den Toren des Schreckens zu stehen. Eigentlich waren wir damit ziemlich spät dran, aber noch früher war nun echt nich‘ mehr drin. Ich habe im Übrigen endlich verstanden, warum Disneyland Tokyo – ein Kinderpark! – DAS Ziele aller frischverliebten Pärchen ist. Es ist wirklich viiiiel besser als Essengehen oder Karaoke, denn während man sich bei ersteren Beschäftigungen so schrecklich sehr auf den Spaß konzentrieren muss, dass wenig Zeit für den Partner bleibt, kann man in Disneyland ungeaaaaaaahnt laaaaaaaaange Minuuuuuuuuten damit verbringen, seine ganze Lebensgeschichte bis ins letzte Detail darzulegen und Zeit für die Schilderung sämtlicher vorherigen Leben als Schnecke oder Pinguin gibt es garantiert auch noch! Man kann den Park eigentlich auch gleich in Warteland Tokyo umbenennen, denn das ist unbestritten Beschäftigung Nr. 1.

(Kleiner Nachtrag: Mir wurde berichtet, dass man den Park auch fpr sich haben kann. Wenn man nämlich z.B. an einem arrrschkalten Tag, an dem es von morgen bis Abends Badewannen von oben kippt. Also Leute, ihr hab die Wahl.)

Aber von vorn: Zuerst rennt man zu seiner Lieblingsattraktion und stellt sich an, um den Fast-Pass (Schnell-Pass)zu bekommen. Das ist eine nette Erfindung, die es einem erlaubt, bei der Attraktion sofort eingelassen zu werden. Ohne Wartezeit und so. Der Haken an der Sache: Noriko und ich warteten 45 Minuten auf den Fastpass. Nebst einiger sehr resigniert aussehender herrenloser Väter, die seelenruhig ihre unerledigten Papiere vom Vortag sortierten oder endlich mal Zeit für ein paar hübsche Stündchen Lesevergnügen hatten. Aber 45 Minuten sind in der Tat „fast“, denn die eigentliche Anstellzeit betrug schließlich: s.u. (da steht 150 Min.^^)

...

Rrrichtig. Aber leider kriegt man pro Tag wohl nur einen Fast-pass, denn es gibt nur eine gewisse Anzahl von Tickets für eine bestimmte Zeitspanne. Als wir 8:45 endlich unser Ticket zogen, war die Einlasszeit bereits 15:40-16:40. D.h. alle Leute, die zu dem Zeitpunkt am Ende der Schlaaaaaaaaaange standen, dürften ziemlich dumm ausgesehen haben, denn wenn die Ticket-Uhr 22:00 Uhr erreicht hat, gibt es für den Tag keine Fast-Pässe mehr. Disneyland kann man nur nach dem Prinzip „einer stellt sich für alle anderen an und lässt diese dann vor“ überleben. Deswegen warteten Nancy und Lei auch schon an einer Attraktion und ließen und dann ein, so dass wir uns das Geisterhaus Nightmare before Christmas anschauen konnten. Man fuhr durch das Haus und sah verschiedene Szenen aus dem Film nachgebaut mit ein paar lustigen Effekten, wie etwa dem Spiegel, in dem man einen Geist neben seinem Spiegelbild sitzen sah, wenn man dran vorbeifuhr. Danach warteten wir 50 Min. für Cinderella, wo es gerade mal 4 Zimmer zu besichtigen gab mit ein paar Filmminiaturen. Und so weiter und so weiter. Unser Rekord: 70 Minuten warten für jeweils 3 Minuten Fahrt bei Pinoccio und Peter Pan. Yay. Dabei waren wir nichtmal bei den Achterbahnen, den gefragten Sachen: 200 Minuten.

...

Der Park in seiner ganzen Fülle; Kinderwagen-Armee

Das war schon so ein Erlebnis.. dessen Schrecklichkeit nur noch von meinem Kakao getoppt wurde. Ergebnis: Aww, hatte ich es also wieder geschafft. Immerhin: Ich weiß jetzt, wie man Laptop-Tastaturen ausbaut, wie es drunter aussieht, dass man sie nachbestellen kann und und und... Was ich also schon immer mal wissen wollte. Zumal mich sämtliche Rettungsversuche mal wieder einen Tag kosteten. Aber egal, kaum einen Monat später schreibe ich auf meiner heute angekommenen niegelnagelneuen Tastatur! Das Geburtstagsgeld hab' ich also gleich richtig angelegt. Tja...die ganze Aktion war also auch gleich mein Geburtstagsgeschenk an mich, quasi. Da war mir die Version meiner Freunde dann schon lieber: Am 29. November Abends sind wir zum Inder spaziert und haben dort beim Curry zugeschlagen! *-* Für mehr Feierlichkeiten war leider erst einmal keine Zeit, aber ich bin mit Jacquline auf der Ginza spazieren gegangen. Das war auch schön.

Lena und *-*, etwas geplättet vom Yoga und vollgestopft.

Die nächste Woche wurde dann aber gesühnt und gearbeitet damit ich am Sonntag noch ein Weihnachtskonzert in den Plan quetschen konnte (Vielen Dank an Heeyun, die Flöte gespielt und mich eingeladen hat). Daraufhin gab es die lang ersehnte Shimoda-Reunion! Irgendwie haben es doch mal wieder sieben Leute geschafft, zur selben Zeit nach Japan zurück zu kommen. Und da es nun schon mal hier war, waren wir beim Sushi und im Wohnheim. :)

...

Die Reunion. *-* Und ein paar Herbstbäumchen. Quasi als Anfütterung für den nächstn Eintrag, denn ich hab' tatsächlich noch Momiji erjagt! :)

November-Highlights

2011-11-30T04:48:00.006+01:00

Vielen lieben Dank an alle, die mir zum Geburtstag gratuliert haben! ^.^

Das erinnert einen auch gleich daran, dass ja ein ganzer Monat darauf wartet, erzählt zu werden. Los geht's also mit:

...

Es gibt nicht nur Bonsai, sondern auch Miniaturlandschaften

dem 3. November, bunka no hi (Tag der Kultur). Wie der Name schon verspricht, muss man sich aus den vielen Angeboten des Tages das kulturtechnisch interessanteste herauspicken. Ich hab für einen Besuch am Meiji-Schrein entschlossen, weil dort traditionell Yabusame stattfindet.

...

Für Yabusame braucht man allerhand Zeugs: Zunächst erstmal ein Pferdchen und einen Reiter, den steckt man in eine Rüstung, drückt ihm einen Bogen in die Hand und lässt ihn im Galopp auf Papierziele schie.. halt!

...

Wir brauchen noch mehr: Man nehme viele Priesterchen, die erst einmal mit ihren Papierwedelchen im Meiji-Schrein die kami anrufen und das ganze Ereignis segnen, dann braucht es eine laaaaange Zeremonie, in der Priesterchen und Reiterchen den Schießplatz abschreiten und auch dort mit den Papierwedelchen alles fein reine machen. So gegen jegliches Ungemach gestählt, können die Reiter also endlich ihre Schießkunst beweisen.

...

(In der Zwischenzeit konnte sich der ungeduldige Zuschauer die Judo-, Karate- und sonstige Vorführungen auf der gegenüberliegenden Wiese anschauen. Das bescherte den Kampfkünstlern immerhin große Aufmerksamkeit bis zum Schluss. :) So ein Pferd kann jedenfalls ganz schön schnell sein und die Schützen haben nicht immer getroffen, aber es war schon ein beeindruckendes Schauspiel. Die Schützen mussten pro Runde auf drei Ziele zielen und haben meistens den ersten oder zweiten Schuss verfehlt und zum dritten waren viele mit dem , Bogenspannen nichts mehr so ganz hinterhergekommen.

...

Aber auch der Weg zur Hauptattraktion war sehr schön: Es waren nämlich jede Menge Familien mit ihrem Kindern zum 7-5-3 (shichi-go-san) Unterwegs. Das Fest findet eigentlich später statt, ist aber kein freier Tag, so dass viele Familien die vor- und nachher liegenden Wochenenden oder eben den Feiertag dafür nutzen. Alle Mädchen im Alter von 5 und Jungen im Alter von 3 und 7 werden (zumeist zu ihrem Leidwesen) in wunderbare Kimono gesteckt und bei dem Anlass dürfen Mutti und Omi natürlich auch nicht in 0-8-15 erscheinen.

...

Nur die Männer haben sich fast durchweg für den schnöden Anzug entschieden. Jedenfalls fanden sich Heerscharen zum Schaulaufen am Meiji-Schrein ein, so dass man bei dem ganzen Blitzlichtgewitter fast hätte vergessen können, dass der eigentliche Zweck darin lag, für die Gesundheit der Kinder zu beten.

...

Am Samstag, dem 5.11., waren Nancy und ich bei dem Fest der Waseda Universität, weil Linda, die dort Architektur studiert, eine Ausstellung hatte. Nun ist Waseda aber nicht gleich Waseda, und obwohl alle Campi-Campen-Campusse im selben Gebiet lagen, hieß das noch lange nicht, dass wir den gewollten auch auf Anhieb finden – trotz zahlreicher Karten am Wegesrand. -.- Mit einstündiger Verspätung schafften wir es aber doch noch an den richtigen Ort, wo Yasu und Linda (beide vom Gasshuku) uns begrüßten und wir uns die Ausstellung ansahen. Da es der technische Campus war, war auch allerhand solcher Sachen ausgestellt, inkl. Eines mobilen Erdbeben-Simulier-Zimmers, in dem man erleben konnte, wie sich Erdbeben verschiedener Stärken anfühlen. Vollgefressen wollten wir da allerdings nicht rein und als später war es dann schon weg. L Schade.

Die nächste Woche war ARBEITSreich, mit der Ausnahme von zwei Dir en grey Konzerten (8. Und 11.), die ich mir natürlich leisten musste. :P Ok, eins als Widergutmachung an Anna, weil mein PC ihre Bandfotos gefressen hatte.^^° Das ganze gipfelte dann in einem 6-stündigen Forschungskolloqium am Samstag, von dem ich mich dann dringend in der amerikanischen Bar in Shibuya erholen musste. ;) Es waren nämlich grade Jana und Mariko von meinem letzten Auslandsjahr da und da passte das doch ganz gut.

Die Arbeitsleiden der dritten Novemberwoche wurden am Freitag mit dem Musical Phantom der Oper wieder wett gemacht! :D Yurie hatte wieder einmal die Karten besorgt und diesmal war neben mir und Nancy auch noch Jacqueline mit von der Partie. Der Saal war voll, aber sehr steil aufgebaut, so dass alle gut sehen konnten. Das Phantom war sehr phantomisch, alles prunkvoll mit Ballkleidern etc. ausstaffiert und die Szene, wo die Barke durch das Kerzenmeer fährt war toll! :D Am besten war allerdings die schrullige Primadonna. XD

Ende der Gluthitze.. II

2011-10-17T03:50:00.003+02:00

...Ich hab' meinen Sommer wieder! :D

Aber noch sind wir in der zweiten Septemberhälfte. Der Taifun. Nr. 15 zog am Mittwoch vorher über Tokyo hinweg und schüttete heftigst. Aber ich war zu Hause und musste mir bloß das Heulen des Windes und meines Ventilators anhören. Ich hab' gedacht, das Ding im Luftschacht über'm Bad dreht bald davon, so klang es. Zum ersten Mal überwand der Regen auch unseren Monsun-sicheren Balkon und fegte direkt ins Zimmer. Das Klappern der Balkontüren vergegenwärtigte uns allen auch einmal mehr die Super-Isolierung unseres Heims - es zog aus allen Ecken. Aber das hat uns alles weiter nicht gestört, bis es plötzlich stockdunkel wurde. Stromausfall. Das war recht aufregend, aber im Wohnheim zum Glück nicht so schlimm, weil es in Küche und Gang Notbeleuchtung gibt. So war es ca. 30. Min so voll wie nie zuvor aus den Fluren und dann war der Spuk auch vorbei und ich konnte endlich den Toaster mit meinem Brot anschmeißen. ;)

Am 22. September, einem Donnerstag, ging hier die Uni dann wieder richtig los, was unglaublich sinnvoll ist, denn Montag und Freitag waren in dieser Woche Feiertag. Das versaut einem Studenten doch das Ferienende. Aber wir MA-Studenten müssen uns deswegen nicht grämen - mit Unterricht am Dienstag, bei dem wir über unsere Ferienerfolge im Bezug auf unsere Forschung berichten durften, lohnt es sich doch gleich viel mehr, die Woche doch in die Uni zu dackeln. Zumal dann am Donnerstag, dem eigentlichen Uni-Beginn, zu meiner einzigen Stunde alle auftauchten, bis auf den Professor natürlich, der wegen Taifun in Nagoya festsaß. Joah.... -.-

Klarer Fall: Am Freitag musste man erstmal Pause machen. War schließlich auch Feiertag, Herbstbeginn. Ich traf mich mit Yael in Shimo-Kitazawa, einem niedlichen Szene-Viertel, das vor allem von der hippen Shibuya-Jugend häufig frequentiert wird. Yael war auf der Suche nach einer Wohnung und wir wollten nebenbei eine in der Nähe besichtigen. Dabei stellte sich einmal mehr heraus, dass ein bisschen Ortskenntnis durchaus angebracht ist, denn die Adresse, die wir in 20. Minuten Bahnweg erreichten, hätten wir auch in 10 Minuten laufen finden können.
Zu Wohnungen in Japan: Ok, wir wissen, sie sind teuer. Aber was einem dann in der unteren Preisklasse dann teilweise angeboten wird, ist schon wirklich witzig. :) Die Wohnung, die Yael besichtigte, gehörte zu einer Gruppe Ausländer, die so eine Art ausländische Gemeinde in Shimo-Kita bildeten. Was Yael vorher nicht wusste: Fein gemeinschaftlich hört man allerlei Geräusche aus den Nebenzimmern und -häusern(!), genauso wie man sich gemeinschaftlich das Bad teilt. Man muss sich das so vorstellen: Da steht an der Straße ein zweistöckiger Schuhkarton mit Veranda. Die Wohnungen sind alle über die Veranda erreichbar. Geht man hinein, erwartet einen ein großer mit Tatami ausgelegter Raum, der durch Schiebetüren teilbar ist. Eine kleine Küche ist an Kopfende untergebracht, das Klöchen in einer Nische versteckt. Steht man drinnen, hört man den Nachbar im Nebenhaus unter der Dusche stehen, trotz beiderseits geschlossener Fenster. Was die Frage nach dem Bad aufwirft. Ja.. dafür muss man aus dem Haus raus und am Zaun ein ca. 50 cm schmales Wegchen ums Haus lang, um an einem Gartenhäusschen zu landen, dass einen Duschschlauch und eine kleine Wanne beherrbergt. Wie süß ist dass denn? :D
Naja, bleibt z sagen, dass Yael sich gegen diese Wohnung entschieden hat.

Ihr werdet es nicht glauben, aber die folgende Woche habe ich damit verbracht, mit wieder an die Idee des ständigen Lernens zu gewöhnen (was durch ständiges Schlafen abgelöst wurde), bis wieder Freitag (29. September 2011) war. KOPRA-Nomikai stand an. KOPRA ist eine Organisation, die per Website Praktika nach Asien vermittelt und da die üblichen Verdächtigen: Atsushi und Yasu vom Gasshuku, dabei sind, ist Nancy da mal hin und diesmal haben Kata aus Halle und ich mich angeschlossen.

....

Mal wieder ein paar Bilder vom typischen Izakaya-Essen: l: einePlatte mit Lachs. r: Ei, das süß mit Soja-Soße gebraten und dann noch in der Pfanne gerollt wird.

...

L: eine Art große Kroketten, r: Hänchenfleisch, auch paniert

Es war eine lustige Runde von sicherlich über 40 Mann von überall her, Studenten wie arbeitende Bevölkerung, was die Unterhaltungen schon ziemlich spannend machte. Der Rest dazu in Bildern:

...
Ich beim Zulangen und ein paar Teilnehmer: ganz rechts im Bild ist Atsushi. Dahinter sieht man Alex, der mir so furchtbar bekannt vorkam. Es stellte sich heraus, dass er damals vor zwei Jahren mit bei der Studienstiftung beim Auswahlinterview für den Doppelmaster mit dabei gewesen war. So sieht man sich wieder.

l: Kata, r: *-*

Am nächsten Tag war wieder Bildung angesagt: Ich bin mit Yael in die Ausstellung "L'home qui plantait des arbres"gegangen. Es ging um den Animateur Frederic Back. Eins seiner bekannteren Werke ist die Animation zu dem Stück "Der Mann ,der Bäume pflanzte". (Klick mich, für Interessierte.^^). Bei schönem Wetter war das allemal einen Ausflug wert.

l: Kunst in der Straße, r: der Eingang zur Ausstellung

l: Yael vor einer Skulptur im Eingangsbereich, r: Am Ende der Ausstellung konnte man diese Becher bemalen. Allerdings funktionierten die Stifte nicht mehr richtig, was größere Kunstwerke verhinderte. :(

Und schon war Oktober. Das Wetter war in der Zwischenzeit rechts schwankend geworden: Mal warm, mal kühler, aber auf alle Fälle unentschieden. Trotzdem hatten wir am 1. Oktober Glück, denn da fand das Tamagawa-Feuerwerk bei klarster Sicht statt. Wenn ich von "klarer Sicht" spreche, beziehe ich mich natürlich auf das Wetter, nicht auf die allgemeinen Sichtverhältnisse. Die waren eher mau, denn wir sind nicht einmal bis zum Fluss vorgedrungen. Auf dem Weg dahin war bereits Stopp angesagt, so dass wir das Feuerwerk hinter dem Bahntunnel sehen mussten, was uns den Blick aufs Bodenfeuerwerk versperrte. Aber trotzdem bekamen wir in einer Stunde wieder allerhand Schönes zu sehen.

...

Die Massen auf dem Weg zum Volksevent und wir (l: Alex (GB), *-*, Inga (US), Kamelia (Kroatien), Nick (GB), Maik (US))

...

Wie immer stellt so ein Feuerwerk eine Herausforderung an die logistischen Gegebenheiten dar, aber der Bahnhof Futago-Tamagawa war bestens vorbereitet: Eine Hundertschaft von Bahnhofsangestellten leitete die Heraus- und Hereinströmenden Massen, damit keiner verloren geht. Vor den Toiletten war der Anstellweg per Absperrband vorgegeben und es gab eine extra-Ticket-Stelle vor dem Bahnhof (rechts im Bild), damit es dann im Bahnhof Reibungslos klappt.

...

Dem folgte dann Sushi-Schlämmern. Hm.... :)

...
l: Lachs-Zwiebel, r: Thunfisch pürriert

...
l: Aal und Lachs, r: Was man bekommt, wenn an einfach unbekannterweise bestellt. Shiraga sind einfach kleine Fische. Wäh! Aber ich hab's gegessen, ja?!

Am Montag, dem 3. Oktober, hatte ich mich ganz in Feiertagslaune (auch wenn hier natürlich keiner ist^^) von Kata breitschlagen lassen, mit ihr ein Handy kaufen zu gehen. Im Endeffekt war ich sehr froh darüber, denn wir bekamen darüber hinaus allerhand zu sehen. Was natürlich der Tatsache geschuldet war, dass es nicht so einfach ist, ein Prepaid-Handy zu kaufen. Irgendwie haben die davon immer zu wenig. Jedenfalls haben wir uns gegen 10 Uhr aufgemacht, um erst einmal in Hiyoshi zu schauen, was blöd war, denn das Geschäft öffnete erst 11 Uhr. Also fuhren wir erst einmal nach Mita, wo Kata noch einen Schriebs einreichen musste, und gingen dann nach Tamachi in den Softbank-Shop. Die hatten zwar keine Prepaids, aber einen netten Verkäufer, der auch ganz hilfreich eine Reihe von Shops antelefonierte, um herauszufinden, ob in Tokyo noch Prepaid-Handys zu finden waren. Gab's dann auch: in Shinbashi. Der Verkäufer zeigte uns dann auch den Weg per Bahn und schon wollten wir losstiefeln, da fiel mir meine unnötige Fahrt in Shimo-Kita wieder ein und ich hab ersteinmal auf den Plan geschaut. Shimbashi liegt nämlich auf der Hibiya-Straße, die von Tamachi aus gesehen einfach am Tokyo Tower vorbei immer gerade aus geht. Und in 30 Min. Spaziergang kann man Shinbashi nämlich erreichen. Also beschlossen wir, das schöne Wetter zu nutzen.

...

Und schon stolperten wir über den Tower und den dazugehörigen Tempel, dessen riesiges Tor an dem Tag zur Besichtigung geöffnet war. Yay, nichts wie rein also. Leider durfte man keine Fotos machen. Im Tor war ein Altar mit vielen alten Holz-Buddhastatuen. Ein hilfreicher Guide erklärte uns dann, dann in diesen Tempeltoren solche Buddhastatuen stehen, damit der Hilfesuchende bereits mit dem Durchschreiten des Tempeltors vor Unheil und Pech geschützt wird. Deswegen liegen an den großen Tempeltoren auch oft die großen Stadt-Straßen, weil allein das Vorbeigehen schon ausreicht, um sich eine Priese Schutz zu sichern.

...
Das große Tor und die Tempelanlage des Zojo-ji.

...

Aber wir hatten noch mehr Glück: Der Zojo-ji war nämlich der Familientempel der Tokugawa-Shogune und ab diesen Monat ist auch die Besichtigung der Grabstätten von 6 Shogunen wieder möglich. Leider sind die ursprüglichen Grabstätten nicht mehr erhalten, da die alten Hallen mal wieder einem Feuer zum Opfer fielen, so dass der ursprüngliche Prunk nicht mehr zu sehen ist und die Grabstätten eher Zen-buddhistische Schlichtheit aufweisen.

Danach schafften wir es auch, erfolgreich ein Handy zu kaufen. Diesmal ohne Pass-Adresse und ähnlichen Krimskrams. Und weil dann auch schon Mittagszeit war, machten wir uns auf die Suche, nach etwas Essbaren und folgten schlussendlich den ominösen Aal-Restaurant Schildern. Wir sind uns sicher, dass wir am Edne nicht in dem Restaurant waren, das wir ursprünglich gesucht hatte, aber nach etlichen Strässelchen und Gässelchen waren wir dann in einem urisch kleinen Familienbetreib(?), wo es gebratenen Aal auf Reis in der Schüssel serviert gab. Schmeckte sehr gut, seit neustem bin ich Aal-Fan. :)

...

Aal-Reis-Schüssel = Unagidon. Rechts... da hatte wohl jemand zum Trocknen keinen Platz mehr in der Küche? ^^°

Ende der Gluthitze..

2011-10-12T04:56:00.007+02:00

...Ich will meinen Sommer wieder haben! -.-

Naja, aber Mitte September war natürlich noch Bombenwetter. Nachdem ich von meiner Reise wieder gekommen war, galt erst einmal: Ausruhen! *-* Und Ferien-Plan abarbeiten, mit dem ich noch nicht allzu weit gekommen war. Unterbrochen wurde das Ganze aber schon bald durch die hereinbrechenden neuen Heerscharen: Shimoda lebt wieder! Dieses Semester sind ein Haufen "Wessis" gekommen, so dass es a) nicht mehr so verlassen auf meiner Etage ist, was sich b) dadurch äußert, dass die Küche wieder aussieht wie sau (O_ö°°° glänzen seit neustem mit dem Titel "dreckigste Küche im Haus") und c) in ausschweifendem Party-Leben, dem ich mich ab und an anschließe. :)
l: 10. September, *-*, Aspasea (USA), Kamelia (Kroatien), Kata (DE)
(Ich borge in diesem Blog fleißig Katas Fotos, danke! :)

Zeit hatten die Leute ja schließlich, denn das Semester hatte noch nicht angefangen. Aber auch unser geplagter MA-Kurs hat sich die Sommer-Sonne nicht nehmen lassen: Ganz im Sinne der Wissenschaft (wenn auch nich' direkt "unserer"^^) sind Jacqueline, Nancy und ich am 11. September 2011 nach Ueno aufgebrochen, um eine Ausstellung zu griechischer Kunst zu sehen. Da wurden einmal mehr Unterschiede zwischen Asien und Europa deutlich. Griechische Kunst wird bei uns ja doch eher in thematischen Ausstellungen präsentiert, während es in Ueno quasi die Basis-Variante "Was man über das Antike Griechenland wissen muss" vorgestellt wurde. War zu Auffrischung nicht schlecht und wir haben herausgefunden, dass Meerjungfrauen sowohl Nixen als auch Sirenen sind bzw. dass Sirenen Halb-Vögel oder eben auch Halb-Fische sein können. :D Im Anschluss bot und eins der seltenen Freiluft-Cafés ausverkaufte Spaghetti und nach dieser Stärkung spazierten wir noch nach Akihabara, um uns dort preisgesenkte Oma-Hüte nicht zu kaufen. War doch auch mal was. ;)

l: Jacqueline, u:Nancy, r: *-*

Am 12. hatten wir noch einmal Zeit und wegen des Placement Tests aufzuregen, den ich am 13. September zum glorreichen 4. Mal betreten durfte. -.- Immerhin, endlich in Level 12/12. :D Danach ging es schnurstracks nach Shinjuku, wo ich mich mit Yael (Israel/F/seit neustem auch PL), die ich noch von vor zwei Jahren kannte und die gerade an dem Tag gelandet war, die Feinheiten japanischer Handyverträge erkunden durfte. Die im Endeffekt sowieso alle nicht gingen, weil Yael noch nicht angemeldet ist und dies auch noch eine Weile nicht sein würde, denn sie hatte noch keine Wohnung. Dabei ist es äußerst interessant, dass Handy-Kauf in diesem wohlreguliem Land doch jedesmal anders abläuft. Das ging dann ungefähr so:

Verkäufer: Wir brauchen Ihre Telefonnummer.
Yael: ...Ich bin gerade dabei, bei IHNEN mein Handy zu kaufen.
Verkäufer: Naja, Ihre Festnetznummer.
Yael: ..Ich habe hier keine Wohnung.
Verkäufer: Aber Sie wohnen doch bei Ihrer Freundin.
Yael: Die hat aber kein Festnetz.
Verkäufer: (überlegt) Na gut, dann nehmen wir die Nummer von Ihrer Uni. (Zückt sein iPhone und notiert die Telefonnummer der Keio.)

ö_ö Hauptsache, er weiß, was er damit will, wa. Das geht aber noch besser.

Verkäufer: Das System will Ihren Pass nicht. Wir brauchen zur Verifizierung Ihre Heimadresse. Haben SIe die im Pass stehen.
Yael: ....im Pass? (Sie zückt Ihren israelischen. Das steht logischerweise nix. Ihren französischen: nix. Ihren polnischen: nix.) Sehen Sie, in Pässen stehen keine Adressen.
Verkäufer: Hm..wir brauchen aber unbedingt Ihre Heimadresse... (Geistesblitz) Sie können Sie doch einfach hineinschreiben!
Yael: ....ö_ö In den Pass?
Verkäufer: (Zweiter Geistesblitz) Nehmen Sie doch einen Bleistift.
Yael: (Nimmt ihren israelischen Pass. Der ist bis auf die letzte Seite voll. Nimmt ihren französischen Pass: der ist ebenfalls randvoll. Nimmt ihren polnischen Pass... ist sich aber nicht sicher, ob sie den jetzt ernsthaft vollkritzeln soll)
ich: (Schaue in den polnischen Pass. Auf der letzten Seite gibt es ein Adressfeld, falls man den Pass einmal verlieren sollte. Sehr sinnvoll, bei einem Pass. Da steht schließlich keine Adresse, wie wir jetzt wissen. Ich zeige es Yael)
Yael: (Kritzelt ihre Adresse auf die Notizseite mit Bleistift)
Verkäufer: (Schaut seeeeehr erleichtert)

Hauptsache, es hat alles seine Ordnung, sag ich da nur.

Nach zwei Stunden hatten wir jedenfalls erfolgreich eine SIM- Karte für Yael altes Handy gekauft, was wir im Coffe Culture dann be-Kaffee-n mussten. Und dann musste ich mich schon sputen, um auf mein erstes dir en grey Konzert dieses Jahr gehen zu können.!!! :D Das war auch noch kostenlos, yay! (Vergessen wir jetzt mal den Preis des wahnsinnig teueren Special-Edition-Albums, das man erstmal hatte kaufen müssen, wegen des Codes.)

links: Club Citta-Eingang, r: Blumensträuße für den Tour-Auftakt vom Platten-Label und zwei weiteren Firmen. Normalerweise sieht man so etwas nur bei Geschäfts-Neueröffnungen, wo die Nachbargeschäfte dann diese Blumengestecke schicken (müssen).

Zwei Tage hatte ich Zeit, um meine Knochen wieder in die richtige Position zu richten, danach stand...mein zweites dir en grey Konzert dieses Jahr an! :D Dafür hatte ich eine Karte gekauft, bevor ich wusste, dass es ein Freies Live geben würde. ^.^ Wer braucht schon Sport, wenn es Rockkonzerte gibt.

Am 17. September folgte dann eine Monja-Party mit Leuten von..lasst mich überlegen... keine Ahnung. Vergesst nicht, Nancy ist mein Termin-Planer, ohne sie weiß ich nichts. Jedenfalls waren Yasu, Ryuichi und Atsushi vom Gasshuku da und das war Grund genug, um mitzugehen. Die Monja waren mal wieder richtig klasse, vor allem nach Dessert-Monja. :D Zur Erinnerung: Bei Monja hat man eine Schüssel voller Gemüse und so etwas wie Eierkuchensoße. Man brät erst das Gemüse auf der Tischplatte an, formt daraus einen Rind und gießt die Soße hinein, die man auch etwas köcheln lässt. Dann mischt man alles, bis es aussieht wie Brei und schaufelt es von der Platte. :D Das ganze kann man aber auch mit einer Cornflakes-Bananen-Schlagsahne-Mischung machen. Hmmmm...!!
Man, war ich müüüde. Von den Konzerten, dem ewigen späten Schlafengehen. In der Bahn hatten wir mit Nancy noch drüber geredet, dass wir dieses Jahr wohl kein All-Night durchhalten würden. Hahaha. ha ha. ha... Die verdammte letzt Bahn ist schneller weg, als man denkt. Und wenn an so gemütlich mit allen am Flussufer sitzt, ist man auch wesentlich entschluss-unfreudiger als gesund wäre. An dem Tag bin ich jedenfalls nicht mehr ins Bett gekommen^^°

...

...

Ok, also das rechte Foto da, das sind nicht wir! XD Immerhin hatten die drei es noch geshafft, über das einzige Stück Grasfläsche in Ginza zu stolpern, nicht schlecht oder! :P

Leicht gerädert ging der Marathon am 18. September weiter. Das kommt davon, wenn man a) seine Pläne von wem anders machen lässt, b) keinen überblick darüber hat, wo man überall eingeplant wurde und c) nicht nein sagen kann. Aber es war ja auch das Treffen mit den Japanern, die in Halle Auslandsjahr gemacht hatten, also konnte man das auch schlecht verpassen. Es war jedenfalls schön, und bei einer Runde Indisch-Essen wurden wir alle über das Neuste vom Neusten aus Halle geupdatet. Jetzt kann man wieder ordentlich mitlästern, wenn das mal nix is'. :)

...

v.l.: Natsumi, Jumpei, Judith, Kasumi, *-*, Nancy, Akiko. r: Wir sind an einem Straßenfest in Shibuya vorbeigekommen. Hätte nicht gedacht, dass im vollsten Stadtteil Japans an einem Sonntag noch Platz ür Straßenumzüge ist. Wieder was gelernt.

Abends trudelten wir dann noch pünktlich zum Ende der Shimoda-Welcome-Party ein. Einerseits schade, aber andererseits sind die Leute dieses Mal ja auch nich' so scheu, so dass man sich auch so kennen lernen kann. Und: Meine Küchen-Koreanerin Hee-Yun hat jetzt nach einem halben Jahr festgestellt, dass sie mit mir reden kann. Was ein Erfolg. Das tut sie jetzt auch oft und gerne, wie's aussieht. :)

Am 19. September war Alternativ-Lernen angesagt. :D Die Methode funktioniert ganz einfach: Man stelle sich für seinen Lernerfolg eine greifbare (!) Belohnung in Aussicht und gehe mit Aufpasser, so dass man bis zur Belohnung auch mit dem Lernen durchält. Sprich: Nancy und ich setzten und in den Zug und bimmelten nach Enoshima. An den STRAND!!! Also wirklich: Super-Sommer und kein Meer, das kann ja wohl auch nicht angehen. :D Es war jedenfalls der letzte Tag grandioses Strandwetter in diesem Jahr, ich hab Sonnenbrand bekommen ohne Ende und es hat Spaß gemacht wie Sau. Das Meer spülte in einem fort ziemlich große Wellen an, so dass wir uns alle 1,5 h fröhlich reinklatschen konnten. Ich hab' auch zum ersten Mal ein Surfbrett ausprobiert, so ein kleines. Wenn man die Welle richtig erwischt, fetzt das wirklich. Man flitzt einfach übers Meer wie nix. Aber so ein Meer hat schon ganz schön Kraft.^^ So ganz alleine ohne Papa und Opa hab' ich mich nicht weit hinausgetraut, auch wenn man hinter den Wellen besser hätte schwimmen können. *lol*
An dem Tag hab' ich jedenfalls mehr Seiten Buch geschafft als bei einem Lerntag im Studierzimmer die Woche zuvor. Yay, Strategie aufgegangen.

Der Mensch, der uns sein Board geliehen hat. Danke! :D

Semester......START! (Notiz)

2011-10-06T17:03:00.002+02:00

Hach, es passiert aber auch nix, wenn man nicht alles selber macht. Blogs zum Beispiel, schreiben sich leider auch nicht von allein. Naja, ihr habt sicherlich schon spitz gekriegt, dass ich nicht sooo viel Zeit habe im Moment. Aber keine Sorge: ich liege weder betrunken unterm Tisch, noch haben mich meine Bücherhaufen erschlagen. Ich habe lediglich den ehrgeizigen Plan gefasst, mein Sozialleben zu..öh..sozialisieren, endlich mehr für meine Foschung zu tun und nebenbei auch wieder regelmäßige Schlafenszeiten einzuführen. :D Klingt ambitioniert, wa?

Ja, hat bis jetzt auch nich' geklappt. O_ö Aber von jetzt an....! Deswegen muss ich jetzt leider unbedingt ins Bett und der Post zum September folgt dann demnächst. =D Grüße aus dem kühler werdenden Toyko!

Der Schrein der Schreine und Nagoya

2011-09-28T05:19:00.005+02:00

Sooooo! Der krönende Abschluss des Reiseberichts ist da!

Der 6. September 2011, ein Dienstag, sollte eigentlich ein gaaanz entspannter Tag werden. Das Ziel, Ise, lag nicht so weit von Osaka entfernt und ich wollte mir den ganzen Tag Zeit für diese kleine Stadt nehmen. Wo lag das Problem? -.- An der japanischen Reisfeld-Pampa. Da ich ja das seishun-18-Ticket hatte, konnte ich nur mit JR-Zügen fahren. Anstatt also den in 1 h direkt nach Ise fahrenden Privatbahn-Express einzugsteigen, wollte ich mit 3 mal Umsteigen nach Ise tingeln. Sollte 2 h dauern, war also noch verkraftbar - wenn, ja wenn a) die erste Bahn pünktlich gewesen wäre, ich b) gewusst hätte, auf welches Gleis ich zum Anschluss hätte springen müssen und c) mir bewusst gewesen wäre, was das Verpassen eines Zuges bedeutete. In der japanischen Pampa ist es nämlich nich' anders als in DE: der Zeug fährt genau einmal pro Stunde. Was bei zwei verpassten Anschlüssen was macht? Genau: 2 h! Abgesehen davon, dass ich natürlich die Expresszüge verpasst habe, was mich zusätzliche endlose Stunden durch die Käffer tingeln lies, bis ich es dann nach 4 h aufgegeben habe und die letzten 30 Minuten doch abgekürzt habe, in dem ich in die Privatlinie umgestiegen bin. UND WAS WAR??? In Ise sind die Ausgangs-Gates von der Privatbahn und der JR-Bahn ÜBERHAUPT NICHT GETRENNT! Das heißt, es hätte kein Schwein gemerkt, wenn ich gleich die Privatbahn genommen hätte! >.< Meine Nerven!

....

Nach der Nachmittags-Touristen-Zeit ist nix los in Ise. Aber ein paar schöne alte Häuser stehen noch rum.

Jedenfalls war ich in Ise dann 16.00 Uhr und nicht 13.00 Uhr, fand ich ganz genial. Mein einziges Trostpflaster war, dass die Ise-Schreine DIE Shinto-Schreine von ganz Japan sind und dementsprechend nicht bereits 17.00 Uhr sondern erst 18:00 Uhr zu machten. Eigentlich spricht man immer von dem Ise-Schein, beziehungsweise Ise-Jingu. Obwohl auch das falsch ist, denn eigentlich ist der Schrein nur "Jingu" - also "Schrein, der dem Tenno gewidmet ist" - im Gegensatz zu normalen Schreinen, die "Jinja" heißen. Der Schrein aller Schreine braucht schließlich keinen anderen Namen eben "Schrein". Inzwischen macht sich der Namenszusatz aber doch ganz gut, denn es gibt nunmehr 3 Jingus in Japan -und darauf aufgeteilt die drei Throninsignien Japans: Im Meiji-Jingu oder im Palast in Tokyo soll angeblich der Edelstein Yasakani no magatamin sein, im Atsuta-Schrein in Nagoya ist angeblich das Schwert Kusanagi und in Ise soll der Spiegel Yata no kagami aufbewahrt sein. Von denen sieht man aber so wenig wie von den Ise-Schreinen selbst. Inmitten uralter Riesenbäume liegen der Innere und der äußerem Schreinbezirk, von denen man jeweils nur an den Eingang gelangen kann, um ein bisschen durch die Zaunlatten zu luken.

....
Eingang und ein Gebäude des äußeren Schreins.

....

Nebenschrein. Das Gelände ist sehr schön.

Außerdem ist der Ise-Schrein der Schrein Japans, an dem man die rein shintoistische Architektur sehen kann, ohne buddhistische Einflüsse. Dem ein oder anderen Banausen könnte dabei ein: "Sind ja bloß olle Holzhütten" entschlüpfen. In der Tat zeichnet sich shintoistische Architektur vor allem durch einen sehr schlichten Aufbau aus, die einzigen Verzierungen sind goldene Beschläge. Beeindrucken fand ich vor allem die Japaner bei den Schreinen. Das sich auch Touristen immer vor den jeweiligen Schreinen verbeugen, ist mir ja nicht neu. Aber am Ise-Jingu artet das ein wenig aus: ich habe etliche Besucher gesehen, die sich vor dem Torii am Eingang zum Gelände verbeugt haben, um sich dann bei jedem einzelnen Schrein auf dem Gelände an den Stufen des Schreins, am Schrein selbst, auf dem Rückweg sich umdrehend noch einmal an den Stufen und dann wieder am Ausgangs- Torii zu verbeugen.

...

Torii vor dem Hauptschrein. Weiter darf man nicht fotografieren und so sehr viel weiter darf man aber auch nicht gehen.

...

Kagura-den im Inneren Schrein. Dort werden zu festen traditionelle Tänze aufgeführt.

...

Stufen zum Hautschrein und ein ziemlich lustig gewachsener Baum

Bild aus Wikipedia: Diese Dächer sind das Markenzeichen der Ise-Schreine.

Man sieht mir leichte Zug-Müdigkeit an in dem Foto..^^°

In Ise hatte im am Abend noch eine nette Begegnung: Ich stand gerade an einem Schrein und schrieb eine Handy-Nachricht an Noriko, bei ich übernachten wollte, als eine Frau auf mich zutrat und fragte, ob alles in Ordnung sei oder ob ich irgendwie Hilfe bräuchte. Ö_ö Öh, nö, mir ging's gut. Aber jedenfalls entwickelte sich ein Gespräch und das Ende vom Lied war, dass sie so nett war und mich im Auto mitnahm um mich zur Spezialität von Ise zum Abendbrot einzuladen: Ise-Udon. Udon sind fette Nudeln, die es überall in Japan gibt. Sie werden in eine Soße getunkt gegessen und die regionale Besonderheit besteht zum einen in der Bissfestigkeit der Nudeln und zum anderen in der Soße. Ise-Udon kriegen jedenfalls 100 Punkte! :D Die Nudeln sind richtig weichgekocht und die Soße erinnert in der Konsistenz an Bratensoße oder so, jedenfalls richtig dick und stark im Geschmack. Hmmm..lecker! Dann wurde ich netterweise noch zum Bahnhof gebracht und ich verabschiedete mich nach Nagoya.

...

Der Atsuta-Schrein in Nagoya ist in demselben Shinto-Stil gebaut wie der Schrein in Ise.

In Nagoya war Noriko am selben Tag wie ich zwei Stunden vor mir gerade erst aus Halle angekommen, da hatte ich wirklich Glück. Ich durfte bei ihrer Familie übernachten und am nächsten Tag nahmen sich ihre Mutter rund ältere Schwester Zeit, mir ein bisschen von Nagoya zu zeigen und mir - natürlich - die regionalen Spezialitäten vorzuführen. Das war super-lieb von allen! Besonders aufgeregt war Norikos kleiner Neffe Shuya, der erst 5 Jahre alt war und fürchterlich mit seiner Höflichkeitssprache strauchelte, die er bei mir an die Frau zu bringen versuchte. Dass Noriko und ihre Schwester sich dabei fast vor Lachen gekugelt haben, half dem Kleinen dabei nicht unbedingt. :D

...
Raubtierfütterung: Die Massen warten vor DEM Aal-Restaurant in Nagoya.

unten: Fumiko und Noriko Yamada. Nach dem Alter darf man mal wieder echt nicht fragen..-.-

Wir hatten und angemeldet und warteten "bloß" eine Stunde. Das Restaurant ist solchen Andrang aber gewöhnt: Routiniert schrie man die Namen der Wartenden in die Menge, draußen sind bereits fest Schilder installiert, die einen in die Warteschlange einreihen und weiterhin gibt es einen separaten Raum mit Stühlen nur für wartende Gäste, damit keiner bei der Prozedur umkippt. Aber das Warten hatte sich gelohnt: Es gab eine Reisschüssel mit gebratenem/geräucherten/irgendwie jedenfalls gemachtem Aal drauf, den man wahlweise mit Lauchringen, Wasabi-Meerrettich oder mit dünner Soße unter Wasser gesetzt essen konnte. Das war auch richtig gut! Ich war ja zuerst skeptisch, weil Aal schließlich Fisch ist, aber Aal schmeckt nich' wie seine flossigen Verwandten.

Und damit war's auch schon vorbei. Mitternacht stieg ich in meinen Nightbus, in dem ich nun wirklich nicht schlafen konnte, nachdem ich die Hälfte meiner Ferien pennend im Zug verbracht habe und entsprechend geplättet kam ich zu Hause an.

Noch was in Sachen modernes Japan. Noriko im Supermartkt an der Do-it-yourself-Kasse. Man schiebt die Barcodes einfach selbst unter den Scanner. Das Verwunderliche: Ich hab' zumindest an den Rolltreppen-Ausgängen keine Piep-Tore gesehen, die gemeldet hätten, wenn man nicht alles scannt.

japanische Hinterhöfe & europ. Flair: Onomichi + Kurashiki

2011-09-23T14:35:00.004+02:00

Nach Hiroshima war nun erst einmal Schluss mit Burgen. Nichtsdestotrotz warteten spannende Dinge, die ich fast übersehen hätte, da Onomichi nicht berühmt genug ist, um im Reiseführer erwähnt zu werden und Kurashiki selten erwähnt wird. Aber dank Freunden und Oma&Opas Superreiseführer kam ich den kleinen Örtchen auf die Schliche und war angenehm überrascht.

Der 5. September 2011 startete ob des straffen Programms dann auch ordentlich früh, aber da beide Orte auf der Strecke Hiroshima - Osaka liegen, war die Reise recht einfach. Zuerst war Onomichi an der Reihe. Ich dachte, ich bekomme ein kleines Städtchen mit einem oder zwei schönen Schreinen zu sehen, deswegen hatte ich nur den Vormittag dafür eingeplant - Was ich an der obligatorischen Touri-Info am Bahnhof bekam, war der Plan eines kleines Städtchens gespickt mit historischen Stätten (25!!), die in vielfach möglichen Kurs-Kombination abgelatscht werden konnten. O_O Natürlich fehlte auch nicht der typische Berg - Tempelbau macht ja sonst auch sicher keinen Spaß.

...

Fleißig hat man in Onomichi jede Straßenecke beschildert, damit die Touristen auch keine Sehenswürdigkeit auslassen. Allerdings wurde auch an die Kultur-Muffel gedacht - man kann in Berg auch ohne Tempeltour erklimmen und wird mit genauen Angaben darüber belohnt, wie viele Kalorien man bereits verloren hat. Auf dem Schild rechts steht "Der Weg zur Gesundheit".

Immerhin gab' es aber auch ein lohnendes Ziel: Wenn man am Berg entlang die Schreintour beendet hat, kommt man an der Seto-Ohashi-Brücke heraus, die die Stadt mit der Insel Shikoku verbindet.

Onomichi-Panorama: Bild von Wikipedia

...

links: Das Ziel ist im Hintergrund undeutlich zu erkennen; rechts: Eins der vielen Cafes an der Route.

Onomichi ist sicherlich nicht die beeindruckendste Stadt, dafür aber die mit Abstand schnuckeligste: Man wird zu den Klein- und Kleinsttemeln/Schreinen quasi durch die Hinterhöfe der Bergbewohner geschickt, so das man urische traditionell-japanische Winkelstraßen-Bauweise und Schachtel-Häuserstrukturen aus nächster Nähe besichtigen kann. :D

.....

.....
links: Das ist der Eingang zu einem kleinen Restaurant. Sah eher aus, wie jemandes Rümpelkammer vorm Haus mit dem Wohnzimmer, wenn man reingeht, aber laut Fahne isses öffentlich....

.....
Mir kamen nur ein paar alte Leute entgegen, die fleißig gelaufen sind, wenn auch nicht sehr weit, wie ich annehme, und Mopedfahrer. Ein Hoch auf den Postboten-Job. *-* Und die Zeitungsausträger. :P

...
Kulturschatz in einem der Schreine. ....und Palme :D

...

Rechts ist ein Tengu-Schrein (in etwa oft Streiche spielende Dämonen) zu sehen. Was man nicht sieht: Der Schrein ist sehr sehr klein (vllt. einen Meter lang) und unter einem Gang, der zwei Schreine miteinander verbindet. Ich musste quasi drunter kriechen für das Foto.

...

Die Bilder vermitteln euch hoffentlich einen kleinen Eindruck von Kurashiki. Ich muss zugegeben, dass ich den Schrein auf der Bergspitze ausgelassen hab', auch wenn die Japaner natürlich eine kleine Seilbahn nach oben gebaut haben. Und ich hab' es auch nicht bis zur Brücke geschafft, denn dann hätte ich Kurashiki nicht mehr sehen können.

Der Lions-Club ist auch mit von der Partie.

Was es sonst noch zu japanischen Kleinstädten zu sagen gibt: Eigentlich können sie es gut und gerne mit den Großstädte aufnehmen, was Einkaufsmöglichkeiten und Personennahverkehr anbelangt. Da wo es möglich ein. Bei Bergstädten wie Onomichi ist verständlicherweise genau dort der Haken - auf dem Berg sind die Straßen lange nicht breit genug, um einen Bus durchzulassen. Einkauftstechnisch ist die Stadt ebenfalls eigentlich gut ausgerüstet. Wo ist das Problem? Das liegt darin, dass die Geschäfte irgendwie nie offen sind. O_o Vielleicht lang es daran, dass ich wochentags dort war, aber obwohl es viele Cafés, Kneipen und sonstige Läden gibt, war mehr als die Hälfte zu. Dabei sahen sie eigentlich nicht aufgegeben aus, d.h. ich denke, dass die nur zu bestimmten Zeiten an bestimmten Tagen auf sind, wenn es sich mehr lohnt. In Kurashiki war es genau dasselbe.

Kurashiki liegt nur eine knappe Stunde von Onomichi entfernt und ist berühmt für seinen schönen Kanal und die alten Lagerhäuser aus der Edo- und Meiji-Zeit. Als ich da war, kam ich partout nicht darauf, warum Kurashiki tatsächlich anders ist als andere erhaltene Edo-zeitliche Orte, aber ein Blick ins Internet verriet es mir: Es gibt keine Strommasten in den Straßen! So kann man den Flair der Altstadt uneingeschränkt genießen.

...

In der Meiji-Zeit (1868-1911) war Kurashiki als Produktionsstandort wichtig. Heute ist die alte Spinnerei über und über mit Efeu überwuchert und ein Hotel bzw. Touristenattraktion mit dem Namen "Ivy Square garden".

....

Am Abend übernachtete ich noch einmal in Osaka. Der nächste und letzte Reise-Eintrag erzählt euch dann von Ise und Nagoya. Und jetzt geh' ich lernen. -.-

Burg Nr.3: Hiroshima + das Torii aller Torii

2011-09-20T14:58:00.007+02:00

Der Taifun hat sich aus-Taifun-isiert. Hier ist alles in Ordnung. :D

Weiter geht's mit Hiroshimaaaa!

Am Abend des 1.09. bin ich in Miyajimaguchi angekommen, wo auch mein Hostel lag. Die Schlafgelegenheit war diesmal ein Doppelstockbett mit äußerst dünner Matratze und ohne Decke, was schon etwas komisch war. Das Hostel war mehrfach zum "Hostel mit der besten Atmosphäre" in Japan gewählt worden, daher hatte ich irgendwie etwas mehr erwartet. Mir wurde allerdings gesagt, dass das Haus im Gegensatz zu den zwei, drei Belegten Betten pro Raum in allen Sommern zuvor brechend voll und bis auf die letzte Liegefläche ausgebucht gewesen ist. Das Erdbeben hat doch ganz schön nachgebebt.

Mit einem äußerst rundgebogenen, stark-begreteten, großen und robusten Schirm vom Hostel bewaffnet, hab' ich mich am 2. September 2011 nach Hiroshima aufgemacht, das wohl Zeit seines Bestehens nur mit "Atombombe" assoziiert werden wird. Der Himmel hat entprechend düstere Seiten aufgezogen und anteilnehmend geheult - den ganzen Tag. In dieser trauernden Atmosphäre habe ich den Atombombendom gesehen, die einstige Industrie- und Handelskammer, die nur deswegen teilweise noch steht, weil die Bombe direkt darüber detoniert war.

...

Daneben liegt der Friedenspark, mit Denkmälern in Erinnerung an die Opfer von so ziemlich jeder ethnisch-, altersmäßig-, arbeitstechnisch und sonstwie differenzierbaren Gruppe, die es zu dem Zeitpunkt in Hiroshima gegeben hat.

....
Das Kinderdenkmal mit bunten Kranichen. Begonnen wurde es von der an Leukämie gestorbenen Sadako Sasaki, die gemäß einer alten japanischen Legende geglaubt hat, dass sie geheilt werden könnte, wenn sie 1000 Papierkraniche faltet. Ein Kasten ist immer offen, so dass immer weiter Papierkraniche hinzugefügt werden können.

...

Eine Regenpause "gönnte" mir dann das Peace Memorial Museum, dem wohl stillsten Museum auf dieser Erde. Hätten nicht alle unweigerlich mit ihren Regenschirm-Tüten geraschelt, hätte man in dem Haus überhaupt nichts gehört. Ausgestellt war die Geschichte von Hiroshima, das ursprünglich als Militärbasis bekannt war, sowie die Gründe für den Atombombenabwurf und natürlich die Auswirkungen auf die Stadt. Ein zentraler Punkt ist die Forderung nach der Einstellung der Atomwaffenproduktion und genereller Abrüstung.

...

links: Unter der nachgebildeten Kuppel sind alle Briefe der Bürgermeister von Hiroshima ausgestellt, die Amerika und das Einstellen von Atom-Waffentest bitten.
rechts: Hiroshima im Regen und das Eingangsschild zur Okonomiyaki-Mura. Das ist ein Bezirk, in dem es sehr viele Okonomiyaki-Läden gibt. Das ist eine Art Omlett mit Allerlei Zeugs drin, bei Hiroshima-Style wird aber nicht durchgemischt, sondern schichtweise aufgetragen und gebraten.

...

Um den Regen für längere Zeit zu entkommen, beschloss ich, am Nachmittag noch ins 40km entfernte Iwakuni zu fahren, wo es die Kintaikyo zu bestaunen gibt. Das ist eine 200 m lange Brücke, die ohne einen einzigen Nagel erbaut worden sein soll. Leider fegte mich der Wind da fast wieder runter, so dass ich den Spaziergang hoch zu den Tempeln von Iwakuni nicht mehr geschafft habe, was schade ist, weil ich gerade die Geschichte der Zen-Sekte erforsche und Iwakuni in der Meiji-Zeit wichtig war. :(

Allerdings hatte ich damit eher Glück denn Pech, weil: Ab 20:00 Uhr hat die JR (Japan Railways) den Zugbetrieb kurzerhand wegen herannahendem Taifun Nr.12 eingestellt. ö_ö Ahja, deswegen hat es so geweht - klang logisch, als ich 20:00 Uhr in der Lobby des Hostels stand und davon erfuhr. Der Taifun hat uns die Nacht dann auch nicht vergessen lassen, dass es ihn gibt. Mein Hostel stand direkt am Hafen und es zog und pfiff um das Haus, es war der Wahnsinn. Wir haben uns den Abend aber trotzdem nicht verderben lassen. Wir, dass waren die wenigen Gäste des Hostels und v.a. Shinji, der leider nur am ersten Tag Dienst hatte. Die verliehen dem Haus Leben. Da waren Matt und Maik, Engländer, die für 3 Wochen in Japan waren und alle zum Jenga-spielen animiert haben.

...

Da war meine Zimmernachbarin, die ich an allen drei Tagen, die ich dort war, immer nur im Bett liegend mit ihrem IPad angetroffen hatte. Und dass, obwohl sie bereits 40+ ist und schon lange im Dormitory-Raum des Hostels wohnt, weil sie wegen ihrer alten Mutter kein Auslandsstudium machen kann und Ausländer kennen lernen bzw. ihr Englisch verbessern will. Unten im gemeinsam genutzten Raum war sie aber kein einzige Mal. Und da waren Chie und Saki, die ganz untypisch forsch waren und Alkohol für alle gekauft haben, um sich in die Runde setzen zu können. Mit denen habe ich einen schönen Abend verbracht. :D

Weniger schön für die anderen war die Nachricht, dass sie momentan gestrandet waren. JR würde den Betrieb am 3. September nicht aufnehmen und die Shinkansen fuhren auch nicht. Ich hatte mehr Glück - ich fuhr einfach mit der Privatbahn nach Hiroshima, um mir die Burg anzuschauen. Ich hatte befürchtet, ich müsste wieder der Sintflut trotzden, aber der Sturm hatte sich komplett aus dem Gebiet verzogen - ich hab' den ganzen Tag umsonst meinen Schirm mitgeschleppt.

....
Das moderne Hiroshima: Mit Straßenbahn!

...
Eingang zur Burganlage

....

Die Burg von Hiroshima. Man sagt immer, Burgen in Japan sähen alle gleich aus, aber ich finde, sie ähneln sich auch nich' mehr als die Burgen in Europa, die halt auch alle aus Stein sind und'n Türmchen haben.

Zum Abschluss gab's noch einen gemütlichen Spaziergang bei Sonnenschein im Shukkei-en, einem wunderschön angelegten japanischen Garten.

Am letzten Tag in der Gegend, dem 3. September 2011, stand Miyajima an! Das Warten hatte sich gelohnt - es war ein wunderbarer Tag zum Wandern und Baden! :D Miyajima bedeutet vor allem eins: Tsukushima-Schrein, d.h. großes rotes Torii im Wasser. Das von den Japan-Plakaten und Japan-Werbungen im Reisecenter. Hat garantiert ein jeder schon'mal gesehen. Aber da der Schrein im Wasser stehen soll und ihn bei Ebbe zu fotografieren daher einfach mal uncool ist, bin ich zunächst den Misen-san hochgekraxelt. Ok, so hoch ist der nich', aber bei 80% Luftfeuchte bei 30°C überlegt sich der besonnene Tourist beim nächsten Mal dann doch zweimal, ob die 1000 Yen für die Seilbahn nicht doch gut angelegt sind. X_X Oben angehechelt, ist der sich bietende Blick ist alle mal schön genug, um die gefühlte Stunde, die man braucht, um wieder zu Kräften zu kommen, voll auszufüllen. ;)

...

Sicht auf das Setonaikai Binnenmeer und das ZIEL!

Seht ihr den kleinen Menschen unten am Bildrand? So, jetzt wisst ihr, wie riesig diese Feldformationen sind!

Schreinchen ganz oben und noch mehr Felsen. *-*

Ursprünglich gab' es auf Miyajima 6 Heilige Orte, allerdings waren 3 davon Bäume, die heute nicht mehr stehen. Ein weitere ist das Feuer, das angeblich noch nie verloschen ist, seit Kobo Daishi es angezündet hat, aber irgendwie hab' ich das nicht gefunden. Und ein anderes ist ein Fels, in dessen Seite sich eine kleine Mulde geformt hat, wirklich mitten im Feld und ganz klein. In der Mulde ist immer Wasser und angeblich hebt oder senkt sich der Wasserspiegel mit den Gezeiten. Leider hatte ich nun nicht die Zeit, dem näher auf den Grund zu gehen.^^°

...

Wegegottheit, der mit Steinen gehuldigt wird. Da haben schon viele vor mir drum gebeten, dass der Weg bald geschafft ist, denn es gab keine Steine mehr, die man noch hätte darbieten können.

...
Meine Knie sprachen sich eindeutig gegen den Rückweg füsslicherseits aus.

...
Unten angekommen, ging es dann zum Ikutsushima-Schrein (sprich das mal einer aus @_@), der jetzt malerisch geflutet im Meer stand.

...

...
Es gab auch gerade eine Zeremonie zu bewundern. Einmal mehr habe ich mich darüber gewundert, dass auch junge Leute sich heutzutage noch dazu überreden lassen. Immerhin soll das Ganze ja nicht so billig sein.

...
Ältere Teile der Anlage

...
Zur Mittagsessenzeit saßen alle an diesem kleinen Kanal und haben die Füße ins Wasser gehalten. Hab' ich mir gespart, denn ich hatte was viel bessres vor: Strand, ich kooooommeeee! :D

...

Der Weg dahin führte mich durch japanische Hinterhöfe und am Reisenöffel vorbei. Miyajima ist für Holzkunst- und Handwerk bekannt. Der Riesenreislöffel geht außerdem auf ein Wortspiel zurück: Das Austeilen von Reis aus dem Kochtopf heißt „meshitoru“, was mit anderen Zeichen geschrieben auch „einen Feind besiegen“ heißen kann. Und schwupps - haben wir ein neues Glückssymbol, das Souvenirtehnisch auch super vermarktet werden kann. ;)

Am Strand angekommen, hatte ich ihn auch fast für mich, denn er ist zugegebenermaßen einen 40 minütigen Fußmarsch von der Hauptattraktion der Insel - dem Torii +Schrein - entfernt. Jedenfalls war das mein erstes Sonnen- & Meerbaden in diesem verdammt heißen Sommer und es hat sich 100% gelohnt! :D

Auf dem Rückweg habe ich dann als allerman erheiternde Touristenattraktion gedieht. T_T Ich wurde von einem Reh vrfolgt. O_ö Genauso wie in Nara, schwarwenzeln die Viecher frech hinter allem und jeden her, der/die/das lecker und fressbar aussieht. Ich hatte zugegebenermaßen den Fehler gemacht, mir ein Eis zu gönnen, und schon war so' Reh spitz drauf. Das hab ich allerdings erst gemekrt, als dessen Nase quasi schon in meinem Eis hing. Wildes Fuchteln hat nichts genutzt, Flucht war angesagt! Ich wollte ja sowieso noch einmal zum Schrein. Kein Problem für den Vierbeiner, das dumme Vieh hat nicht abgelassen, bis es endlich den Rest der Eistüte bekam. Ob das als adequates Rehfutter gilt? Naja, aber damit nicht genug. Das dumme Rehauge hat nämlich gesehen, dass ich noch das Papier vom Eis in der Hand hatte und meinte, das auch noch haben zu müssen. Bitte sehr... ö_ö Zum Glück wurde das Viecht dann endlich von zwei Kindern umlagert, die es lange genug ablenkten, so dass ich mich verdrücken konnte. Die Zuschauer hatten jedenfalls ihren Spaß.

Aber nun zum Höhepunkt des Tages: Tadaaa!

Ihr wisst gar nicht, wie viel Schweiß es gekostet hat, so ein Foto mit meiner Kamera hinzubekommen!

Ich hatte dann noch ein bisschen gewartet, weil das Wasser wohl bei Ebbe so weit weggeht, dass man zum Torii spazieren kann, aber das scheint wohl nicht immer so zu klappen.

Burg Nr. 2: Himeji

2011-09-11T04:53:00.005+02:00

Übrigens: Ich bin vor ca. 3 Tagen wieder wohlbehalten daheim angekommen und schreibe die Blogeinträge von der Reise so nach und nach. *-*

Am Morgen des 1. Septembers 2011 war ich schon früh wach und spazierte deshalb durch die schlafende Shin-Sekai auf der Suche nach Frühstück. (Weswegen ich euch im vorherigen Post auch beschreiben konnte, wie die Shin-Sekai am Morgen aussieht.^^) In Osaka gibt es beachtlich viele westliche Cafés, die morgens auch auf haben und Zimt-Toast für 350 Yen bieten. Damit lässt sich leben.

Shin-Sekai - bunt und schillernd

Danach ging es weiter nach Himeji - eine Burg + (uninteressanter) Stadt. Wobei "eine" Burg natürlich fast einer Beleidigung gleichkommt, es ist "die" Burg Japans: Die größte, die schönste, die wertvollste, genannt Shirasagi-jō (白鷺城 dt. Weißer Reiher Burg). Zusammen mit dem Houryuuji aus Nara wurde sie 1993 in den Stand eines UNESCO-Weltkulturerbes erhoben.

...

Vom Bahnhof aus ist die Burg aus nicht zu verfehlen, die Straße führt schnurstracks auf die Burg zu. Und so präsentierte sie sich dann den Blicken der Touristen: Tadaaa!

T____________T Grandioser Anblick, wa. Was ich nämlich nicht wusste: Alle 60 Jahre wird die Burg planmäßig generalüberholt, wie sich das für alte Schätze gehört. (Hatte ich ja bei den Tempeln/Schreinen schon erwähnt.) Himeji ist seit 2009 im Bau und wird erst 2013 fertig sein. Jaja, typisch. -.- Die hübschere Ansicht gibt es hier : Himeji-jo bei Wikipedia.

Dafür gab es eine Ausstellung, die die Bauarbeiten detailliert beschrieb.

...

*-*. Die...äh..Schlusskacheln (oder wie heißen die Dinger?) an den Dächern zeigen die Wappen der den Tokugawa freundlich gesinnten Fürsten. Das coolste hatten die Ikeda - links im Bild zu bewundern ist das Agehachou-mon (Schwalbenschwanz-Wappen). :D

Ansonsten wird die Burg auf dieselbe Art & Weise restauriert, wie sie erbaut wurde - mit kleinen Verbesserungen. So hat man beispielsweise den Rundungsgrad der Ziegel erhöht, weil das wie Widerstandsfähigkeit erhöht. Außerdem ist die Materialmischung eine etwas andere, so dass insgesamt 50 t Dachgewicht reduziert werden können. O_ö Durch das Einziehen von Stahlschienen soll außerdem die Erdbebensicherheit erhöht werden, so dass die Burg zukünftig Erdbeben der Stärke 5-6 standhalten kann.

Ich weiß auch endlich, was die Fische auf den Dächern von Burgen, aber auch von Tempeln etc. zu suchen haben! Der Shachihoko, allerdings meist kurz "Shachi" genannt, ist ein Fabelwesen mit dem Kopf eines Tigers und dem Körper eines Fisches. Man nennt die Figur auch "Giebelkarpfen". Und da diese bekanntlicherweise Fischlis sind, sind die bestens geeignet, um als Talisman gegen Feuerschäden aller Art herzuhalten. Im übrigen gibt es auch in Bauernhäusern Ähnliches: Da gibt es an der Feuerstelle die Aufhängung für den Kessel. Die ist so gemacht, dass man die Höhe des Kessels verändern kann - und das Schlossdingens, an dem die Seile befestigt sind, ist oft ein gusseiserner Fisch.

...

Die Shachi-Karpfen aus der Meiji- (1868-1912), Showa- (1926-1989) und Heisei-Zeit (1989-).
Rechts sieht man das Dach ohne Ziegel.

...

So ein Schloss besteht natürlich nicht einfach nur aus dem Hauptturm, sondern eine Menge anderer Gebäude drumherum, in die man auch reingehen konnte. Die Bilder oben zeigen den langen Korridor-mäßig angelegten Flügel der Prinzessin. War bei der Hitze sehr angenehm. :D

Nachdem ich beim Katsudon-Essen (Schweinefleisch paniert auf Reis) noch den herrlichen Akzent der lokalen Bevölkerung genießen konnte (「で、さあ、呼ばれたにゃ。それでね、電話ににゃ」) ging es abends weiter nach Miyajima (in der Nähe von Hiroshima), wo ich für 3 Tage Quartier bezog.

Burg Nr.1: Osaka

2011-09-10T13:09:00.004+02:00

Am 30. August 2011 verschlug es mich planmäßig nach Osaka. Wenn man im Stadtführer schaut, dann gibt es sicherlich keinen ohne Osaka (immerhin 2.-größte Stadt Japans oder so ähnlich), aber auch keinen, in dem Osaka mehr als ein paar Zeilen einnimmt. Bekannt ist die alte Handelsstadt nämlich seit eh und je genau für diesen Aspekt ihrer Geschichte - Shoppen shoppen shoppen! Und zwar oben, unten, überall. :D Das ist wohl der Grund dafür, dass es in Japan zwei Börsen-Zentren gibt.

unterirdisches Einkaufs-Labyrinth - Ausschnitt ;D

In Osaka spricht man nicht von Einkaufstempeln, sondern von Einkaufs-Labyrinthen: Der Kern der Stadt, der Bahnhof Osaka, wird durch eine zwei Kilometer lange 6-spurige Straße mit dem südlich gelegenen Namba verbunden. Der Bahnhof selbst ist ober- sowie unterirdisch ein Einkaufsparadies, aber auch die ganze Straße entlang steht ein Kaufhaus neben dem nächsten. Vervollständigt wird das ganze durch die unterirdischen Shopping-Straßen, die grob in demselben Gebiet liegen. Das alles ist viel zu groß, als dass es nur einen Namen für das ganze Gebiet geben könnte. ö_ö Aber wenn man Dotonburi sagt, wissen die meisten, wovon man ungefähr spricht.

...
Die oberirdische Konsum-Welt

...
und noch mehr. Rechts das "neue/alte Wahrzeichen" der Stadt - die bekannte Werbung der Firma Glico, hängt schon ewig unverändert dort.

Als ich in Osaka morgens gegen 11:00 Uhr ankam, machte die Stadt allerdings einen ganz anderen Eindruck auf mich. Möglicherweise, weil ich in Shin-Imamiya Bett bezogen habe, das neben Shin-Sekai liegt. Shin-sekai heißt übersetzt "Neue Welt" und war es auch vor ungefähr 20 Jahren oder so. Shin-Sekai ist ein Bar-, Restaurant-, Karaoke- und Spielhallen-Viertel, dessen bessere Tage längst vorbei sind - was den besonderen Reiz dieser Gegend ausmacht. Alles im Gebiet sieht aus, als wäre es einmal etwas Wert gewesen, aber inzwischen hat die Moderne das alles längst ein- und überholt. Alles ist irgendwie ein bisschen verlottert, ein bisschen marode, ein bisschen dreckig & ein bisschen weniger höflich und zurückhaltend. Shin-sekai wird morgens von alten Herren jenseits der 50 bewohnt, die auch die Öffnung der Spielhalle oder des Go-& Shougi-Salons warten, bzw. ihre Nudelsuppe zum Frühstück verspeisen. Sie sehen aus, als würden sie den ganzen Tag nicht aus diesem Viertel herauskommen. Nachts ist die Shin-Sekai voll mit Jugendlichen der eher rebellisch-gestylten Art, die mit Vorliebe Kushi-yaki ("gebratene Spieße") essen und dann in billigen Karaoke-Bars verschwinden. Soooo viele Touristen tummelten sich auch gar nicht, möglicherweise, weil japanische Reiseführer (ähnlich wie unser jap. RA, den ich nach Osaka gefragt hatte) vor der Gegend warnen. Schrecklich gefährlich, das ganze ungesittete Pack. :P Ups, da hatte ich meine Bleibe schon reserviert.^^°

oben: mein erster Eindruck von Osaka. Irgendwie Baustelle.

Danke an Google für das Bild. Im Endeffekt sich Kushi-yaki einfach Spieße mit jeglicher Sorte Fleisch, Gemüse, kleinen Eiern, die dann in eine Art Teig und Semmelbrösel getunkt und frittiert werden. Als Nachtisch gab's Schoko-Banane! *-* Da ich am Tresen saß, hat mir der freundliche Frittierer auch bei jedem Spieß angesagt, ob ich ihn in die Soja-Soße tunken soll oder nicht. Besonders toll fand ich sein großes mit beiden Armen gezeichnetes X mit dem anschließenden "Nooo!" bei der Schoko-Banane.^^°

Neben diesen recht gegensätzlichen Seiten Osakas gibt es auch Geschichte zu bewundern: Das Schloss von Osaka. Geschichtlich relevant durch die Belagerung Toyotomi Hideyoshis durch Tokugawa Ieyasu (Klick mich, wer mehr wissen will :) ist die heutige Burg ein Nachbau aus Beton. Aber trotzdem sehenswert. An der Burg angekommen, wurde mir auch promt vom lokalen Ausländer-lass-dir-die-Geschichte-Osakas-erklären-Rentner der beste fotografier-Platz gezeigt.

...
Das Schloss und ein Gebäude rechts davor.

Malerisches Osaka. Nicht so groß wie Tokyo, aber von oben recht ähnlich, würd' ich meinen. ^^°

Am Abend bekam ich dann die ersten Ausläufer von Taifun #12 zu spüren: Mir nichts, dir nichts fing es an zu Regnen und ich hatte keinen Schirm. Rettung bot der Koreaner um die Ecke, der mir folgendes leckeres Gericht servierte: Chijimi.

Absolut leckerfetzig. *-* Der Mann hat auch- oh Wunder - deutsch studiert und kramte seinen Rest-Sätze hervor. Nebenbei servierte er mir extra Kraut- und Kimchi-Portionen zum probieren. Sehr nett. :)

Ansonsten verlitten mir mir die Stadt nur drei kleine Käfer und eine Kakerlake, die ihren Weg in mein Tatami-Zimmer fanden bzw. dort wahrscheinlich munter lustig hausten. -.- Aber naja, was erwartet man für 1700 Yen die Nacht.

Bei den Rehen

2011-08-30T13:24:00.005+02:00

Ok, die Reise begann also am 29. August. Auch wenn der Bus erst 24.10 (laut Reisebeschreibung) abfuhr, hab' ich trotzdem den ganzen Tag gebraucht, um meinen Kram zu packen, meinen PC zu updaten, alle Geräte zu laden, meinen Kühlschrank auszuräumen und was alles noch so übrig ist, bevor man verreist. Zum Beispiel mal nachschauen, wo genau denn meine gebuchten Hostels alle liegen, nur um festzustellen, dass das Hostel in Kurashiki 2 h von Kurashiki entfernt lag und nur per Bus zu erreichen war -letzte Fahrt am Tag: 17 Uhr. -.- Ja, das verlangte noch ein bisschen Last Minute Panik und ein paar Anrufe zwecks Umplanung und dann war's auch so weit. Zum Glück hab' ich Nancys kleinen Ziehkoffer borgen können, so dass das Gepäck-Problem geklärt war.

In Yokohama angekommen findet man die Busse sehr einfach - dort, wo sich die vielen Reisebusse halt stapeln. Nicht, dass man sich aus das Äußere von Bussen verlasen kann - Ich fuhr mit Sakura Express, aber mein Bus hatte Seikyo als Namen dranstehen. Aber dafür gibt es diese neon-gelb, -grün und -pinken gekleideten Männchen & Frauchen, die - augenscheinlich beim Job-Interview nicht auf Stimmtauglichkeit getestet - sowohl Rufer als auch Gerufene inkl. unglückliche Vorbeilaufende mit ihren Pieps-Gequietsche so lange terrorisieren, bis sie alle Schäfchen gefunden und auf ihrer Liste abgehakt haben.

Schlafen im Bus ist sogar für mich ein Härtetest. Nicht nur, dass es 3 Pinkelpausen gibt, anlässlich welcher die Lichter im Bus voll angehen, die Holzklasse hat auch wirklich ziemlich enge Sitze, die sich nich' für Bequemlichkeit eignen. Im vollen Bus gab es lediglich einen freien Platz: Neben mir. Ausländerbonus! ;D Aber auch zwei Sitze verbessern die Lage nicht, ein 150 cm + Mensch kann sich unmöglich liegend da reinquetschen.

Wenig ausgeschlafen bin ich also in Osaka angekommen, das mich mit bombastischen Temperaturen begrüßt hat. Aber laut Plan wollte ich ja sowieso zu den Rehen flüchten - in die alte Hauptstadt Nara. Vor der machte die Sonne zwar auch nicht halt, dafür aber die Touristenmassen, die zum Großteil halt doch ins nah gelegene Kyoto abbogen.

...

l: Bahnhof Nara, im alten neuen Stil, r: ein Haus am Houryuuji, ebenfalls im alten neuen Stil. Blaue Ziegel dürfte es früher zumindest nicht so oft gegeben haben. Überhaupt ist sowohl Nara als auuch Houryuuji voll mit alten kleinen Häusschen, die noch in der traditionellen Bauweise und mit den typischen Ziegeln gedeckt rumstehen. Ganz anders als in Tokyo, wo man diese Holzbauten mit der Lupe suchen muss.

Nachdem ich mein Gepäck im Hostel abgegeben habe, war ich also voll einsatzbereit, Nara zu erobern. Für den Beginn hab' ich mir auch die größte Anlage ausgesucht, die ein bisschen außerhalb liegt - den Houryuuji. Die Anlage ist so schön wie weitläufig und hat sich sehr gelohnt. Dort befinden sich laut Leaflet einige der ältesten Holzgebäude der Welt, 190 Nationalschätze und wichtige Kulturgüter. Außerdem war die Alage die erste japanische, die in die UNSECO Weltkulturerbe-Liste aufgenommen wurde. Das Wichtige an diesem Tempel ist, dass er in Verbindung mit Shotoku Taishi steht, einem wichtigen Reformer im 8. Jh. Er hat u.a. die chinesischen Hofränge und Gesetze etc. in Japan eingeführt. (Alles weitere verrät euch die Wikipedia, wenn ihr dem Link folgt.^^)

...

Nara - Houryuji - Kyoto: Stadt der tausend Tempel. Es muss damals mehr Mönche als Leute in den Orten gegeben haben, da bin ich mir sicher. r: Der Eingang zum Houryuuji

...

Haupthallen und Pagode. Ich hab' mich mal schlau gemacht: Pagoden wurden ausschließlich dazu benutzt, Heiligtümer zu verwahren. D.h., da durfte früher wirklich keiner rein.

...

Der Hauptkomplex und die Halle von Prinz Shotokus Seele.

...

Yumedono (Halle der Visionen) sowie Shariden-Reliqienhalle im Toin-Garten und der Chuuguuji, wo es angeblich eines der "3 lächelnden Meisterwerke" (zusammen mit der Sphinx und Mona Lisa), den Nyoirin Kannon (<--Link) gibt.

Im Gegensatz zum nächsten Tempel, der auf der Karte gar nich' so weit weg aussieht und laut Hinweisschildern auch nur 1,5 km weit weg war. 1,5 km in der sengenden Hitze über Erdbeerfelder ohne Erdbeeren (T_T) und Reisfeldern mit viel Wassern und Friedhöfen mit lauter Sackgassen sind aber verdammt lang! Und der Bus von dort zurück kam zwei Mal am Tag.

...

Jizos am Dorfrand und Pampa hinterm Houryuuji, auf dem Weg zum Hourinji - aber: gut ausgeschildert!

...

Aber so schnell gibt man nicht auf - schließlich war ja noch Nara zu besichtigen. Vorbei an treudoof schauenden und sich streicheln lassenden Rehen, kann man sich in Nara nicht verlaufen: a) Es gibt sowieso an jeder Ecke 'nen Tempel, b) ist wohl nur Kyoto noch besser ausgeschildert als die Hauptstand des 7./8. Jahrhunderts. Und das gab' es zu sehen:

...

Der Eingang zum Toudaiji + Rehe, die schon wissen, wo sie rumstehen müssen. Und natürlich die obligatorischen Warnschilder :D

...

Die große Halle des Todaiji. Auf dem Foto kommt's nich' so raus - die Halle ist groooooß! Und dabei noch 33% kleiner als das Gebäude, das vor dem letzten Brand dort stand.

...

Nochmal die große Halle und der große Buddha - der größte Bronzebuddha in Japan. Ich muss ehrlich sein, dass er kleiner wirkt als der in Kamakura, weil er in der Halle ist.

...

Der Buddha + Zwei-Monats-Halle.

...

Zwei-Monats-Halle. Dort (und auch in anderen Tempelanlagen) hatte sie einen kostenlosen Rastplatz mit Wasser, was sehr schön war. Da hab' ich mich erstmal 30 Minütchen auf die Tatami gelegt und Pause gemacht. :D

...

Die Rehe - l: wo sei sein sollten, r: wo sie zum Großteil waren. Man musste aufpassen, dass man nicht plötzlich drüberstolperte! Die Rehe in Nara gehen im Übrigen darauf zurück, dass der Gott Takemikazuchi auf einem Reh geritten kam, um die neu gegründete Hauptstadt zu beschützen. Deswegen machen sich die Viecher seit Jahrhunderten in der Stadt breit.

...

Der Kasuga-Schrein ist berühmt für seine Lampions. Und für einen Baum, auf dem wohl 7 Arten anderer Bäume aufgepropft worden sind. Leider sieht man das nicht so gut, ohne Blüte.

...

Ansonsten hab' ich heute japanische Hilftbereitschaft at its best gesehen: Japaner schauen also doch nich' einfach alle weg. Ich hab's selbst nicht gesehen, weil ich zur anderen Seite gewandt saß. Die Gruppe Studenten (?) neben mir sprang plötzlich auf und lief aufgeregt irgendwo hin. Als ich rüber geschaut habe, sah ich, dass ein Mann mitten auf dem Gehweg lag - muss wohl vornüber gekippt sein. Jedenfalls hat sich die Gruppe sofort gekümmert, hat den Notarzt gerufen und Wasser gekauft und dem Mann dann die ganze Zeit zugeredet und die Hand gehalten und das Blut vom Gesichts gewischt. Das war jedenfalls 1A Bürgerhilfe.

Und noch etwas Schrein-Info: Viele Schreine, die anno dazu mal gebaut wurden behalten zwar ihre alte Form, wurden aber tatsächlich alle 60 Jahre abgerissen und wieder aufgebaut. Wenn man die gelegentlichen Feuer dazurechnet, muss das Tempel/Schrein-Restaurations-Business gebrummt haben. Allerdings gab' es nur bis ins 19. Jh. Geld dafür, seitdem gilt dieser Bauplan wohl nur noch für die Dächer, so dass die Holzbauten trotzdem oft ganz schön alt daherkommen. Bis auf Ise, den wichtigsten Schrein.

Atami & BBQ (Barbecue)

2011-08-29T04:33:00.006+02:00

Am Dienstag, dem 24.8.2011, sollte endlich der Tag der Tage werden! Nach wochenlanger Hitze, die einen nachts nicht einmal schlafen lässt, ging es nach Atami an den Strand!

...

l: Absolut hässliche Gegend um den Bahnhof herum. Ich frag mich, wer jemals auf die Idee gekommen ist, bei den Häusern so viel Blech zu benutzen. r: Atami vom Hügel aus gesehen.

Atami liegt 1,5 h von Hiyoshi entfernt und ist damit weit genug weg, um richtig interessant zu sein, lohnt sich aber trotzdem als Tagesausflug. :D Der Plan war natürlich - selbstredend - ein wohlverdientes Bad im Meer! ... Naja, was soll man groß sagen: Nachdem die drei Tage zuvor so viel Wasser vom Himmel gekommen war, dass die Autos hier vor dem Wohnheim sich durch eine ganz andere Art von "Meer" pflügen mussten, hatten wir auch in Atami zwar genügend Wasser, leider aber von oben und nicht von unten. Vllt. hätten wir ein, zwei Stunden im Wasser plantschen können, wenn wir schnurstracks zum Strand spaziert wären, aber wie das bei ordentlichen Touristen so ist, stand vorher das Kulturprogramm auf dem Plan.

...

l: Sehtest für Papa (:P): Ihr müsst das Atami-Schloss entdecken! r: Der Eingang zum Kinomiya-Schrein.

Der Kinomiya-Schrein beherbergt nämlich einen angeblich 2000 Jahre alten Baum, und so was muss man schließlich gesehen haben.

...

l: Alte Bäume beherbergen selbstverständlich kami. Daher auch das Strohseil um den Baum und der Schrein darin. Besser kann man den Baum hier sehen:　http://www.kinomiya.or.jp/ookusu.html

Danach sind wir die herrlich kleinen Sträßchen zurück zum Strand spaziert und kamen dabei an einem Tempel vorbei. Das war ein echter Glücksfall, denn kaum war ich in dem kleinen Toilettenhäusschen dort, rauschte plötzlich in einem dermaßen heftigen Wolkenbruch literweise Regen vom Himmel - alles andere als ein festes Dach hätte uns einfach nur nass bis auf den letzten Faden zurückgelassen. Nach längerer Wartezeit hier und da, haben wir uns dann in ein Onsen gerettet, in der Hoffnung, den Regen so abwarten zu können.

...

Kleinstadt-Architektur. :)

...

Regen-Tempel + wartende Nancy

...

l: noch mehr Regen am Tempel, r: Atamis kleine Zuläufe zum Meer.

Onsen sind heiße Quellen, von denen es in Atami genügend gibt. Es gibt Freiluft-Onsen und quasi Hotelbäder - bei dem Wetter entschieden wir und für die Indoor-Variante. Nach einer Stunde Wohlergehen fassten wir dann den Plan, uns weiter Sehenswürdigkeiten zur Gemüte zu führen, denn zufälligerweise hatten wir mal wieder den Tag eines Feuerwerks erwischt, das 20:30 los gehen sollte und als Durchhaltebelohnung winkte. Allerdings wurde unsere Wanderung zum Schloss von Atami durch eine weitere Badewannen-gieß-Kampagne vereitelt, wir konnten nur wie nasse Pudel unter einer Brücke warten und waren dann schon zu nah an den Schließzeiten. Als ging es stattdessen zum Kiun-kaku.

...

Der Kiun-kaku Garten und die Ansicht des europäischen Flügels. Den Mosaik-Fußboden sieht man nur, wenn man genau hinschaut. u: Ein hübsches Badezimmer hatten sie auch.

Das ist eine in der Taisho-zeit (1919) gebaute Villa, deren Flügel im Quadrat um einen sehr schönen japanischen Landschaftsgarten angeordnet sind. Das Besondere an der Villa ist zum einen die schiere Weitläufigkeit des Gebäudes, und zum anderen, dass sich traditionelle japanische Räume mit Räumen im europäischen Stil und den entsprechenden Möbeln abwechseln. Da hatte jemand ordentlich Geld.　(Noch ein paar Bilder: HIER) Wir wurden sogar eingeladen, das Feuerwerk, das auch bei Regen stattfinden sollte, vom zweiten Stock der Villa aus anzusehen. Das versprach toll zu werden - super Aussicht aus einem eleganten Tatami-Raum im trockenen, das wär doch was! - dachten wir, aber als wir zum Zeitvertreib zurück zum Bahnhof gewandert waren, auf der Suche nach was Interessanten und/oder Essbaren, waren wir wieder nass bis auf die Knochen und höchst unmotiviert, noch länger dem Regen zu trotzen. Außerdem war das Feuerwerk ziemlich spät, was uns Probleme mit den Zügen zurück nach Hause gegeben hätte, also haben wir dann doch auf das Feuerwerk verzichtet und uns lieber getrollt. Die trübtassig-hässliche Weltuntergangs-Wetterlage haben wir uns dann doch lieber weiter aus dem Zugfenster angeschaut. :D

Hübsches Häuschen am Straßenrand.
u: Wir futtern Kakekoori, zerkrümelte Eisstückchen mit chemischer Geschmacks-Soße - Das Eis bei Sommerwetter in Japan

Am Samstag, dem 27. August 2011, ging es nach Sarushima (zu dt. Affeninsel). Diese liegt bei Yokosuka, einem Ort hinter Yokohama, die Küste entlang. Die Leute vom Deutsch-Gasshuku haben beschlossen, zu Grillen. Natürlich waren Nancy und ich wieder mit von der Partie! :D 10:00 Uhr Treffen in Yokosuka war für uns mit einer Stunde Fahrzeit noch mit am einfachsten. 10:30 Uhr fuhr dann das Fährschiff nach Sarushima, einer Insel, die ca. 10 Min. Schifffahrt von Yokosuka entfernt ist. Die Insel ist wirklich winzig, und berühmt für ihren Strand, an dem man eben Grillen darf. Wir waren auch bei weitem nicht die Einzigen - ist in Japan ja sowieso eher selten der Fall^^ - und so war der ganze Strand damit beschäftigt Zeltplanen aufzuspannen und Kohlen zu glühen, damit das große Fressen beginnen konnte. Zum Glück hat das Wetter diesmal gehalten - toll, haben wir uns gedacht. Diesmal hatten wir natürlich keine Badesachen dabei. Trotzdem war es wieder eine lustige Runde, die mit einem 15. minütigen Spaziergang um die ganze Insel herum beendet wurde.

....

l: Ein Kriegsschiff aus dem Russ.-Jap.-Krieg (1904/05) im Hafen von Yokosuka, direkt am Anlegeplatz der Fähre, r: Blick auf die Insel

...

Den Grill konnte man sich leihen. Natürlich wurde typ. japanisch gegrillt: Super-dünne Fleischstreifen, ein paar Würstchen, Fisch und Nudeln.

...
l: Waku und Mio, r: Atsushi, Ryota, Nancy, Ryosuke + Roby

...

Der Himmel über uns.^^ Eigentlich sah es links viel dunkler aus als auf dem Bild - rechts war die helle Seite.

Shuheis Bild verdeutlicht das vllt. etwas besser. :D

Ansonten ist es offiziell: Heute gehts los! :D Ich reise heute Abend noch nach Osaka ab und komme erst am 7. September wieder, nachdem ich Osaka, Nara, Himeji, Hiroshima, Miyajima, Kurashiki, Ise und Nagoya bereist haben werde!

Ferien-Sommer

2011-08-22T10:24:00.005+02:00

FERIEEEEEN! Ich hab' mir quasi Ferien vom Blog gegönnt. ^.^ Aber damit ihr auch alle erfahrt, was so passiert ist in letzter Zeit, hab' ich mich mal wieder an die Arbeit gemacht.

Nachdem ich Mutti und Claudia also am 5. August 2011 brav in Mita in den Zug nach Narita gesetzt habe, war ich suuuuuper fleißig und hab' mich in der Bibliothek verkrochen, um Material zu suchen.

Am Sonntag, dem 7.8., hatten meine Sohlen dann auch wieder aufgehört zu rauchen, so dass ich mit Nancy einen kurzen Abstecher nach Myorenji gemacht habe. Das liegt ganz in der Nähe von Hiyoshi und hat auch nix außer einem Tempel und einem Freibad zu bieten. Das war uns aber auch recht, denn in dieser sengenden Hitze hat man sowieso keine Lust zu laufen.

...

Nicht, dass ich direkt Zeit gehabt hätte, um mich in meinem Zimmer zu verkriechen. Oberster Terminplaner Nancy hatte die Woche bereits durchorganisiert - ich muss dann halt immer nur mitkommen. *-*

Der Hitze sind wir am Tag darauf jedenfalls aus dem Weg gegangen und haben uns die Karaoke-Freetime 12:00-18:00 Uhr in Mita zu Gemüte geführt. :D Der Tag endete mit einem Abendessen mit Kichiro, der gerade aus Deutschland zurückgekommen war und dem wir vor dem Einschlafen bewahren mussten, damit der Jetlag nicht so schlimm wird.

Am Mittwoch dann waren wir mit Michael und Roby verabredet. Bei dieser Gelegenheit fiel mir ein, dass sich in Hiyoshi auch ein Inder versteckte und es hat auch wunderbar geschmeckt.

Am 11. August, am Donnerstag also, war dann das Aquarium in Shinagawa angesagt. Mit dabei diesmal Yasu und Atsushi vom Deutsch-Gashuku. Wer sich schon immer mal gefragt hat, wo sich die Kinder in Tokyo den ganzen Tag verstecken, dann wäre das Epson Aqua Stadium eine mögliche Antwort. Trotz eines relativ heftigen Preises, den man allerdings auch hätte halbieren können, wenn man gewusst hätte, dass man dafür nur im Yukata hätte erscheinen müssen. Wusste man aber nicht, nur Atsushi hatte Schwein. Zu sehen gab's Folgendes:

...
Riesige Rochen? und andere Fischlis in einem Becken, das links und rechts von uns lang ging und über unseren Kopfen verbunden war.

...

Eine Nancy. :D Und noch mehr Fische. So viele Bilder sind nicht geworden, weil sich die blöden Tierchens einfach zu viel bewegen.

...
Da sind die Penguine wesentlich besser trainiert: Stolz stand er ganze 10 Minuten da, damit auch der langsamste Kameramann seine Fotos schießen konnte. Außerdem gab es eine Delfin-Show. Ich wusste nicht, dass Menschen wirklich auf Delfinen stehen können.

...

Und eine Seerobben-Show. Die Tiere können wirklich ziemlich viel balancieren.

Schon mal 'ne Robbe grinsen gesehen? Fehlt bloß noch das "v"-Zeichen.

...
mein schönstes Bild + Nancy, Yasu, Atsushi und *-*

Auch am 12. August wurde ich von Action nicht verschont: Brasilianisches Barbecue stand an! Zurückgehend auf einen Streit in Kawagoe, wo darüber philosophiert wurde, ob Kartoffeln, Yakisoba-Nudeln und Fische auf den Grill gehören oder nicht oder wie oder was, musste Alex (japanisch stämmiger Brasilianer) Hallenser Kommilitonin Yvonne zu ihrem Abschied beweisen, dass Brasilianisches Grillen das Non+Ultra wäre. In Ermangelung einer echten Grillmöglichkeit wurde das ganze in einem Restaurant in Shibuya unter Beweis gestellt. Dort gab' es für 4000Yen mal wieder All-you-can-eat. Das bestand aus einem Buffet mit Suppen, Salaten, Brot, Obst und Desserts, von dem man sich bedienen konnte. Darüber hinaus kamen die Kellner andauernd an unseren Tisch mit verschiedenen Fleisch-Spießen (also...im Degen-Format) und schnitten uns fleißig davon ab. Fazit1: Ich wusste weder, dass Fleisch so unterschiedlich aussieht, noch dass es so unterschiedlich schmeckt. Fazit2: Ich hab' mich heillos überfressen. Fazit3: Das ändert nix daran, dass Kartoffeln auf dem Grill akzeptabel sind. :D Aber es war schon ein tolles Schlemmermenü.

Am 13., Samstag, haben wir dann endlich unseren Bade-Plan ins Angriff genommen und sind nach Tsunashima ins Freibad. Tsunashima ist der Bahnhof gleich neben Hiyoshi, was bedeutet, dass man in ca. 35 Min. auch zu Fuß zum Bad laufen kann, was wir auch getan haben. Das Freibad war seeeeehr klein: Es gab einen Pool für Kinder und einen für Erwachsene, 25 m lang und süüüüße 1,2 m tief. Aber was soll's: Der Preis war mit 100Y/h angenehm bezahlbar und dafür, dass Samstag war, hielten sich die Bescherzahlen doch in Grenzen, sprich: Man schaffte es schon, ein paar Bahnen zu schwimmen, ohne eine Flosse oder einen Ball an den Kopf zu bekommen. Das Wasser war auch süüße 31°C un-kalt und es gab sogar ein bisschen Baumschatten zum liegen. Alles in allem war es eine grandiose Idee, die 35°C zu überleben.

Die ganze nächste Woche war ich dann aber zum Großteil doch zu Hause, weil es am Anfang der Woche zu heiß war und am Ende zu viel geregnet hat. Ich hab ein Bildchen gemalt (hey! Meilenstein!) und vieeele Comics online gelesen. Das sind Ferien! :D

Aber am 17. August 2011 haben Nancy und ich uns mit Ayako in Yokohama/Minato-Mirai getroffen (Bekannte von Nancy). Schon als wir am Bahnhof gewartet hatten, versprach der Tag Großes: Anhand der Scharen der Mädels im Yukata konnte messerscharf geschlussfolgert werden, dass der kronende Abschluss des Tages ein Feuerwerk sein würde.

...

Verräterische Spuren auf den Rasenflächen am Hafen bestätigten die Vermutung. Yay! Besonders toll finde ich diese Platzreservierungen mit Klebeband sowie die Tatsache, dass Japaner sich auch daran halten.

Zuerst sind wir aber durch China-Town, damit Nancy diesen Teil Yokohamas auch mal gesehen hat. Wenn man ein bisschen durch die Nebengassen schleicht, findet man sogar äußerst preiswerte chinesische Restaurants. Die Zeit zum Feuerwerk haben wir mit Karaoke verbracht und dann war es so weit:

Das Bild muss mal stellvertretend herhalten. Besser sind die Fotos leider alle nicht geworden. Aber wie alle Feuerwerke hier ging auch dieses eine Stunde lang und war das Warten wert.

Es ist aber auch jedes Mal wieder erstaunlich, WIE VIELE Menschen dabei so zusammen kommen können. Leute, die ich OYkohama waren, können sich sicher bessere Vorstellungen machen, aber der Hafen von Yokohama ist recht großzügig angelegt. Da ist jeeeede Menge Platz. Und das Feuerwerk im Hafen konnte man von überall aus sehen. Die pinke Linie da in der Karte oben soll anzeigen, von wo bis wo die Leute gestanden haben, um das Feuerwerk zu sehen. Das ist ein Abschnitt, für den man zu Fuß gute 25 Minuten läuft. Und es war einfach nur üüüüüüüüüüüberall voll! O_ö Der Spaß begann dann natürlich mit dem Nachhause-Weg. Als das Feuerwerk um 20:00 Uhr vorbei war, räumten sich die Massen eher behäbig, wie das Massen halt so an sich haben. Fein bewacht von Polizei an allen Ecken und Enden (sowie Kreuzungen selbstredend), versuchte wohl 90% mit der JR-Linie zu entkommen. So sah es zumindest gegen 21:00 Uhr aus, als Nancy und ich Ayako am Bahnhof ablieferten. Nancy und ich hatten jedenfalls doppelt Glück: Wir erwischten den Local-Bummelzug, der direkt vor dem Express kam (so dass keiner einsteigen wollte) und zudem startete der Local wohl direkt in Minatomirai und kam nicht von ganz hinten, wo die Horden alle einsteigen. Das war dann ein gelungener Abschluss eines sehr schönen Tages.

Am Freitag dann begann es, wie bereits erwähnt, zu Schütten wie aus Badewannen. Und es donnerte. Ö_ö Jetzt weiß ich, warum Japanerinnen immer krietschen, sie hätten Angt vor Donner. Als ich davon aufgewacht bin, dachte ich jedenfalls, sie hätten das Haus gegenüber grad gesprengt, so hat es gerrummst. Das war ordentlich. Am Sonntag, dem 21. August, haben wir uns Abends trotzdem mit Yurie getroffen, um zu besprechen, wann wir ins Phantom der Oper-Musical gehen. Mein Geldbeutel, aua..ö_ö

Und hier nochmal Shibuya by night: Ein Hinweis darauf, dass die Energiereserven doch langsam knapp werden? Jedenfalls waren diesmal auffällig viele Leuchtreklame-Schilder aus.

Odaiba

2011-08-04T13:05:00.003+02:00

Donnerstag, 4. August

In einer relativ ausgeschlafenen Verfassung - die Motorradfreaks hatten sich wegen der sintflutartigen Regenfälle der Nacht vielleicht eine andere Beschäftigung gesucht - nahmen wir die vorletzte Etappe in Angriff: Odaiba, die künstliche Insel vor den Toren Tokyos, wartete auf uns.
Wir demonstrieren euch hier, wie man sich 1. nicht ordentlich in der U-Bahn anstellt und 2., wie man es vorbildlich tut.

Turner können das - gerade Reihe an der dafür vorgesehenen Markierung. Dies garantiert die größtmögliche Kapazität für Massenumschichtungen im Berufsverkehr. Für uns war's nur eine Trockenübung, vor Mittag ging's bei uns in den letzten Tagen nicht los.

An der Haltestelle Teleport empfing uns ein Hinweis zum Energiesparen. Dort hatte man zwar nicht die Lampen ausgeschaltet, wie das Schild suggerieren könnte, aber die Klimaanlage lief deutlich gedrosselt. Daher traf uns nicht gleich der Schlag, als wir ins Freie traten; wahrscheinlich wollte die Sonne wegen gestern etwas an uns gut machen.

Wir suchten uns ein luftiges Plätzchen auf der Promenade und schauten auf die City zurück. Am Odaiba - Aqua - Park, einem Kauftempel mit Kinos und Restaurants vorbei, kommt man fast nach Amerika.

Im Hintergund des rosa Centers sieht man bereits das Fuji - Fernsehzentrum. Dies wurde aus irgendeinem Grund von Menschengruppen größeren Ausmaßes - wenn auch unter Führung und geordnet - zu einem Fest gestürmt, ebenso wie das gegenüberliegende Rummelgelände. Ein Riesengetümmel, dem wir flugs entwanderten. Dabei leistete der Schirm wieder gute Dienste, diesmal gegen Sonnenbrand. (Heute Abend leuchten wir beide dennoch ein wenig.)

Über die Bäumchen habe ich mich sehr gefreut. Als ich vor zwei Jahren dort entlang spazierte, lagen sie gerade alle noch mit ziemlich großen, gut verpackten Wurzelballen herum und wurden in mühevoller Kleinarbeit mit "Kränchen" frisch gesetzt. Offensichtlich sind sie angewachsen und gedeihen prächtig. Auch sonst ist einiges passiert. Wo vor zwei Jahren noch freie Fläche war, ist überall ein Glaspalast gebaut, die letzte Baustelle ist schon weit gediehen, dann ist die Insel voll.

Aber das Gelände ist großzügig ausgelegt, man kann wunderbar flanieren, zumal aggressive Radfahrer hier in die Schranken gewiesen werden. Dafür bekommen sie schicke Parkplätze und können mitflanieren.

.

Wir haben ein bisschen geschummelt und ein Stück des Weges mit der Rundbahn zurückgelegt, um zum Messegelände vorzudringen. Dafür, dass gerade keine Messe ist, liefen sehr viele Weißhemden dort herum. Warum das Ganze etwas martialisch mit einer Säge geschmückt wurde, konnten wir nicht eruieren.

Bei einer Rast auf Bänken im Schatten (die bewährte Verteilung von Süßem und Herzhaftem)
gelang etwas ganz Wunderbares. Claudias strenger Blick erfasste ein Mieps, wie es sich gerade niederließ und seinen unflätigen "Gesang" anstimmte. Aber wir wollen nicht meckern - das arme Tier kann sicher nichts Sinnvolles. Außer sich tarnen und verstecken, womit es den Krach eigentlich produziert. Es sieht völlig unbeteiligt und unangestrengt aus. Dieses hier hatte sogar noch eine neue Tonfolge für uns eingeübt.

Wir schlossen den Tag mit einem Besuch auf dem Campus der KEIO - Universität ab. Ihr seht Franzl vor dem ältesten Teil (1858), heute noch als Administration (rechte Seite) und Alte Bibliothek (linker Teil) genutzt. Der ehrwürdige Herr ist der Gründervater Fukuzawa Yukichi.
Deswegen darf er heute noch den 10.000 - Yen - Schein schmücken.

Auf dem Letzten Bild seht ihr den Haupteingang von der "falschen" Seite, da wir uns von hinten eingeschlichen hatten, um auf der Vorderseite noch eine Rechnung zu begleichen. Claudia hatte immer noch kein glückliches Orakel und am Uni - Schrein bot sich praktisch die letzte Möglichkeit. Mit ordentlich gewaschenen Händen und gegen das übliche Entgelt zog sie andächtig einen der vielen Zettelchen. Und siehe da: Bei entsprechend harter Arbeit an sich selbst steht einer glücklichen Zukunft nichts Wege! Damit kann man doch ruhigen Gewissens das Land der aufgehenden Sonne Richtung Heimat verlassen.
Nebem dem Schrein gibt es am Unicampus allerdings auch medizinische Eingreifmöglichkeiten gegen Schicksalsschläge. Ob der Defibrilator öfter von Studenten mit Prüfungsangst oder von Professoren hohen Alters genutzt wird, haben wir nicht herausgefunden. Der Schrein ist zu Prüfungszeiten nachgewiesenermaßen hoch frequentiert; die Gerüste für missgünstige Orakel sind dann täglich voll. Heute hingen gerademal vier Zettel da.

.

.

Wir erhaschten noch einen kurzen Blick auf den Tokyo- Tower und machten uns auf den Heimweg. Franziska will noch einem Kumpel Tschüssi sagen, der für ein Jahr nach Amerika geht, wir müssen unseren Krempel flugfähig einsacken.

So, ihr Lieben, morgen fliegen Claudia und ich nach Hause - es war ein schöner Urlaub, aber er ist leider schon zu Ende. Im Unterschied zu anderen Gegenden der Welt (einschließlich Leipzig und Umland) hatten wir Sommer in einer Form, die den Namen auch wirklich verdient. Mal sehen, ob die Balkonpflanzen zu Hause den Regen überstanden haben.
Tschüssi an alle; falls ich wieder 'mal eine große Reise mache und jemanden mithabe, der mir dann wieder verklickert, wie es geht, könnte ich auch wieder einen Blog schreiben. Vielen Dank an Franziska! Sollte sich jemand finden wollen, der mir entsprechende Reisen sponsort, würde ich mich sogar dazu verpflichten.

Bis bald! Wir kommen!

Noborito

2011-08-03T12:02:00.005+02:00

Nachmittag, immer noch 3. August

Bei Affenhitze und Sonnenschein stiefelten wir los, um landeskundliche Erkenntnisse zu sammeln. Wir fuhren dazu nach Noborito, wo in einem Skansen Häuser aus den verschiedenen Präfekturen Japans versammelt sind. Dazu gibt es ein kleines Museum, in dem Dach-, Wand- und Bodenbau
prinzipiell erklärt wird.
Pünktlich mit dem Ausstieg aus der Bahn begann es zu regnen, zuerst ganz, ganz wenig. Da wussten wir noch nicht, dass die letzten Ausläufer eines Taifuns über Okinawa im Anzug waren, denn der Wetterbericht auf Fränzis Handy zeigte stoisch, dass es trocken bleibt. Wir wurden gnadenlos eines Besseren belehrt, im letzten Laden vor dem Park kauften wir uns schnell noch Schirme (Franz hat nun schon 5, so kam er auch zu den anderen). Einzig Claudia hatte ihren mitgenommen, eigentlich nur als Abschreckung.
Guten Mutes sahen wir uns im Museum um, als wir damit fertig waren, goss es freilich wie aus Eimern. Wir machten zunächst eine Mittagspause und warteten ab. Claudia probierte wieder ein Reisteilchen, ich ein süßes und Franz standesgemäß ein Portiönchen Sushi.

So nach und nach klärte sich der Himmel auf zum Wolkenbruch, ein Klick und ihr könnt asiatischen Regen hören und sehen und dann mit eurem vergleichen:

Wir machten schnell noch ein Regenfoto vom ersten Haus am Wege, bevor wir unsere Taschen einschließlich der Fotoapparate der Trockenheit eines Schließfaches anvertrauten und uns mit gerafften Hosen/Röcken auf den Weg machten.

Wir wurden davor gewarnt, mit umherfliegenden Bienen zu kollidieren, aber die blieben uns aufgrund der Witterung erspart. So hat eben alles sein Gutes.

Zu einem der Häuser gehörte ein traditioneller Garten - und siehe da: Die uns unbekannte Pflanze wuchs in schönster Ausführung dort vor sich hin. Damit nicht genug, das Museumspersonal besteht aus Rentnern, die ehrenamtlich dort warten und wissbegierigen Touristen erklären, was diese gerade sehen. Eine nette Dame konnte uns erstens erklären, wieso der Wetterbericht nicht stimmt (weil der Taifun unvorschriftsmäßig angedreht kam), zweitens, woraus man die braunen Nudeln macht (eine weiß blühendes rapsähnliches Kraut, das man nie der Nudelei verdächtigt hätte) und drittens, dass die große Unbekannte tatsächlich eine Süßkartoffelart ist. Da hatte sich der Ausflug doch gelohnt!
Obwohl wir nicht alle der 25 Exponate geschafft haben, beschlossen wir ungefähr nach der Hälfte, den geordneten Rückzug anzutreten, um trockene Gefilde aufzusuchen. Ein freier Nachmittag

hat auch 'was. Zum Beispiel die Möglichkeit, sich zu restaurieren, zu schreiben und Bratnudeln mit Fleisch in der eigenen Küche anzurichten. Für mich als Pflanzenfresser gab es extra Teigtaschen.
Unter Claudias Anleitung reicherte Franziska ihre Kochkünste an, sie wird nach ihrer Rückkehr aus dem Land der Mikrowellen und Fertiggerichte sicher noch oft davon profitieren.

Ich durfte derweil Fotos sortieren und mich um den Blog kümmern. Aus meiner Sicht eine tolle Arbeitsteilung, damit kann ich gut umgehen.
Nun kann ich sogar noch damit beginnen, meinen Krempel zu sortieren, denn morgen ist schon der letzte volle Japantag, bevor wir am Freitag zurückdüsen. In den Nachrichten war vom Fluglotsenstreik die Rede - wer weiß, ob wir wiederkommen?

Schlaflos in Hyoshi

2011-08-02T16:32:00.003+02:00

Mittwoch, 3. August

Nach ca. 50 getunten Motorkrachmühlen und zwei Hubschraubern habe ich es aufgegeben, weiter schlafen zu wollen. Die Japaner, Claudia und Franz sind ziemlich resisitent gegen Krach, aber ich kann nicht schlafen. Mehr als 4-5 zusammengekleckerte Stunden waren es nie - das einzig Gute am zu Ende gehenden Urlaub ist mein Bett in LE in relativer Ruhe.

Wenn mal nix die Straße entlang fährt (viel mehr als vor zwei Jahren und größer, vor allem die Motorräder), keine Spätheimkehrer auf Hochhaxen den Gang entlang staksen oder Nachtköche irgendwelche Topfdeckel scheppernd auf den Boden fallen lassen, dann gibt es auch in der Großstadt immer noch NATUR! Und zwar in Form von Getier.
Da hätten wir zunächst eine stille Variante; eine Vertreterin hat uns gestern Morgen besucht:

Auf dem Bild sieht die Gottesanbeterin gar nicht so gefährlich aus, aber ich habe ihr Auge in Auge gegenübergestanden und tapfer die Decke gehalten, als Claudia sie fotografiert hat - glaubt mir, sie fletschte ihre Kauwerkzeuge! Sie hat sich wahrscheinlich über die Klimaanlage eingeschlichen und schon auf fette Beute gefreut.

Daneben lauern auch noch weitaus lautere Vertreter in den herumstehenden Bäumen,man nennt sie Zikaden. Wer hören will, welches Geräusch uns eigentlich bis auf wenige Minuten (dann fressen sie wahrscheinlich mal was) ständig begleitet, der kann das anklicken.

Kein schlechter Klangteppich für die Müllabfuhr und Autos, die mit irgendwelchen Durchsagen (z.B. dass man heute alte Fernseher an einer Ecke entsorgen kann) das Wohngebiet durchstreifen.

Meine besonderen Lieblinge sind aber eine verschärfte Form von Klangtieren, nach dem Geräusch habe ich sie "Miepse" getauft. Sie miepsen eben; wenn ihr unten klickt, könnt ihr die nervige Tonfolge deutlich ausmachen.

Miepse

Dabei kann man die Viecher nicht sehen, sie verbergen sich feige im Geäst. Wahrscheinlich wissen sie, dass sie nicht wohl gelitten sind und lachen mich auch noch aus.

Falls ich wieder einmal in laute Gegenden verreise, werde ich mich wohl mit dem Thema Ohrstöpsel befassen müssen, das wurde mir jedenfalls von der Hausärztin empfohlen, sie schläft damit prima und lange. Gegen Erdbeben helfen die auch nicht, aber es bebt ja nicht jede Nacht.

So, nun ist es fast Zehn, ich werde unser Trio zum Frühstück aktivieren, schließlich gibt's auch heute viel anzusehen, wir müssen uns ranhalten.

Akihabara und Kaisergarten

2011-08-02T14:01:00.003+02:00

Dienstag, 2. August

Heute Nacht bebte die Erde! Und wir sind davon wach geworden, d.h. für Franziska reicht ein Beben der Stärke 5 nicht, um sie aus dem Schlaf zu schütteln, aber für Claudia und mich war es so, als hätte einer am Bett gewackelt. Es scheint auf jeden Fall weitreichende Wirkung gehabt zu haben:
Es ist vollbracht! Claudia ist nun Doppeloma und entsprechend elangepeitscht ging es nach einem stärkenden Frühstück voran - auf die Spuren der Technik. Klare Ansage: Im Mutterland der Honda sollte ein Hondamodell beschafft werden. Wo muss man hin in einem solchen Fall? Natürlich ins Elektronikviertel nach Akihabara. Wir waren kaum aus der Station gekrümelt, da schrie es schon "Frääääänziiiii" und eine adrett ge- bzw. verkleidete Servicekraft vor einem der Lichtpaläste klebte an ihrem Hals. Sie stellte sich als Kommilitonin im Ferieneinsatz vor und konnte uns gleich verraten, wo unsere Chancen am größten seien.

..

Doch bevor wir zur Tat schreiten konnten, waren wir als Interviewpartner gefragt- was wir von Feuerwerk und diversen Produkten halten und warum. Sie wollten alles ganz genau wissen und konnten kaum fassen, dass bei uns nicht jeder unangemeldet ein solches Ereignis zünden kann.

Das war schon mein zweites Interview in Japan - wie kommen die auf mich? Wahrscheinlich, weil ich so viel Kompetenz ausstrahle. (Hihihi)
Aber schließlich konnten wir unser Augenmerk wieder auf die Honda richten; es bleibt festzuhalten, dass derlei Modelle k e i n e n gleichberechtigtigten Platz im Reigen der Kauftempel einnehmen. Gegen die Vielzahl von Computerspielen, Panzerbasteleien, Waffenmodelle und selbst gegen Autos kommen sie wahrlich nicht an.
Die wenigen Vertreter sehen freilich schnuckelig aus. Leider war es nicht das Passende und so trollten wir uns unverrichteter Dinge.

Wir spazierten dennoch frohgemut ins Regierungsviertel, um wenigstens aus sicherer Entfernung hinter der großen Mauer das Kaiseranwesen zu beäugen. Doch heute hatten wir Glück! Die Tore waren geöffnet; wir konnten uns den Garten und Kulturschätze in Form von "Malbüchern" ansehen.
Es ist schon toll, was man mit Pinsel und Tusche auf Seide und Papier zaubern kann, wenn man's denn kann. Eine Augenweide!
Nach dem Augenschmaus folgte der für den Magen - heute begnügten wir uns mit einem Picknick in stilvollem Ambiente, nämlich umgeben von uralten Bäumen im Park seiner Majestät.
Ich begnügte mich mit den mir wohlbekannten Süßteilchen; Franzika unterstützte Claudia in deren Bemühen, 'mal wieder etwas Neues auszuprobieren. So gab es Reis mit Thunfisch in Seetang. Außerdem umzingelten uns plötzlich kleine aggressive Mücken. Für die waren wir der Snack.

So gekräftigt, konnten wir weiter energiegeladen ausschreiten, denn so ein Kaisergarten ist ganz schön weitläufig - wie das Wort besagt, man muss weit laufen. Wahrscheinlich wurden die Feinde früher so fertig gemacht. Hatten sie schon 'mal ein Tor geknackt, dann sahen sie um die Ecke schon das nächste und mussten nicht nur die Wachen alle niedermetzeln, sondern dazu auch noch die ganze Zeit den Berg hoch hecheln. Das haut den stärksten Krieger um. Wir gingen gemütlich und hatten einen schönen Blick über das Gelände.

.

Garten heißt in erster Linie "Baumgrün", zumindest zu dieser Jahreszeit. Riesige uralte Bäume und akkurat gekürzte Rasenflächen ohne jedes welke Blatt. Im Frühjahr muss sich ein gigantischer Anblick bieten, denn die Hecken sind sämtlich Azaleen und blühen in allen möglichen Farben. Wir konnten das nur auf dem Flyer sehen und haben daher Franziska beauftragt, das im nächsten Frühling fotografisch festzuhalten.

Faszinierend ist der abrupte Wechsel von Metropole (man sieht ja die Wolkenkratzer auf jedem Bild) und herrlicher Ruhe. Die Mauer trennt in der Tat zwei Welten. Auf der Außenseite tobt das Leben. 1. Hier stehen die Klötzer der Banken. Viele Angestellte liefen da in ihrer Mittagspause herum. Da in diesem Jahr die Energiekrise tobt, sind sie von Krawatten- und Jackettzwang befreit, schließlich arbeiten die Klimaanlagen nicht wie sonst auf Hochtouren. Ich habe mir die Weißhemdengeldverwalter genau angesehen. Nicht einer hat so ausgesehen, als würde er für die Finanzkrise zuständig sein, kein bisschen Schuldbewusstsein! Zum Renovieren und Neubauen ist jedenfalls Schotter vorhanden - Baukräne, wohin man blickt, vor allem jedoch in den oberen Etagen.

..

..

Vorbildlich ist die Absicherung in einem Land, in dem es das Wort "Baufreiheit" wahrscheinlich gar nicht gibt. Ihr seht drei uniformierte Sicherheitsbeauftragte, die gerade einen Bauzaun geöffnet haben und lautstark heranpreschende Radfahrer und dahineilende Fußgänger davor bewahren, von ein- und ausfahrenden Betonmischern geplättet zu werden.

2. Außerhalb der Palastmauern gibt es jede Menge Firmengebäude - man sieht die Menschlein im gläsernen Ameinsenhaufen emsig wirbeln - und die technische Univerität.

.

Rings um die Mauer führt eine Magistrale, die sich gelegentlich in Zwei - Ebenen - Brücken splittet und deren Steuerung selbstverständlich nicht dem Zufall überlassen wird. An der Tafel kann man sich informieren, wie schnell zu fahren ist, um welchen Stau auf welcher Spur zu vermeiden.

..

Überquert man diese Straße, kommt man zum Budokan; das ist seit den Olympischen Spielen von 1964 eines der Wahrzeichen. Wir wünschten allen Sportlern aller Länder aller Disziplinen große Erfolge.

Ein Stückchen weiter, und man steht vor dem Yaskuni - Schrein. Das ist der, wo aller Krieger gedacht wird. Da die vom 2. Weltkrieg eingeschlossen sind, die bekanntlich halb Asien unterjocht hatten und auf Seiten Hitlers und Mussolinis gekämpft haben, ist dies in jedem Jahr wieder ein Politikum. Heute war es dort sehr ruhig, zumal bereits die Abendämmerung hereinbrach, sodass wir uns auf den Heimweg machten.
Ein Highlight erwartete uns in Hyoshi - die Sushi-Bar. Wir schlemmten ganz gemütlich von kleinen Tellerchen leckere Häppchen, von denen wir nicht immer ganz ganau wussten, was es denn war. Aber Thunfisch, Lachs, Ei und Aal haben wunderbar geschmeckt. Seeigel und Tintenfisch konnten unser Misstrauen nicht besiegen. Die Victorys bedeuten, wir haben es geschafft. Die Kellnerin zählt anschließend die Teller und berechnet nach deren verschiedenen Farben den Preis. Heute waren wir bei Claudia eingeladen. Danke schön, können wir 'mal wieder machen.

So, ihr Lieben, das war es für heute, es ist kurz vor Elf. Erstaunlich, wie lange ich auch heute wieder an einem Blog herumgemurkst habe. Morgen geht's nach Noborita, dafür will ich gut erholt sein. Schlaft schön!

Nikko

2011-08-01T14:29:00.005+02:00

Montag, 1. August

Der versprochene Ausflug begann nach der obligatorischen Mailkontrolle, die bzgl. des Omastatus keine neuen Erkenntnisse erbrachte. Da ich gestern nur "zeitig" verinnerlicht hatte, trieb ich heute zur Eile an, mit dem Ergebnis, dass wir eigentlich zu zeitig in Asakusa waren.
Das war noch ein Foto wert, denn erstens hatte ich den neuen Tower nicht korrekt benannt - er heißt Sky tree/Himmelsbaum. Zweitens verdient das dunkle Brauereigebäude rechts im Vordergrund besondere Beachtung. Das Gebilde obendrauf soll Bierschaum symbolisieren.
Sieht so etwa Schaum aus? Wir nennen es liebevoll-despektierlich "Kackwurst".

Aber weiter zum Zug:
"Eigentlich" bedeutet, wir kamen auf den letzten Pfiff, unter Begleitung der Servicemitarbeiterin persönlich mit guten Wünschen in den Express verfrachtet zu unserer Landpartie. Die bequemen Sessel und das leichte Schaukeln ließen Claudia und Franzl sofort wieder in den Schlaf sinken. Beneidenswert, aber leider nicht mein Ding. So hatte ich aber Zeit, japanische Landwirtschaft zu studieren. Der Reis wächst bekanntlich nicht im Supermarkt, sondern auf akkurat gesteckten, redlich gehegten und frisch grünen Feldern, sobald man aus der Stadt heraus ist. Jede Ecke wird genutzt; hin und wieder darf auch 'mal ein Maisfeld gedeihen. Fast nie aus dem Bild zu kriegen: Stromleitungen und -masten, die Metropole muss schließlich brummen.

.

Die dunklen Absätze zwischen den Karrees sind keine Wege, sondern Kanäle, damit die Pflänzchen auch genug im Wasser stehen. In Ortsnähe gibt es Gärtchen, zu erkennen waren Bohnen, Zwiebeln, Kürbisse; nicht exakt zu bestimmen (selbst nach eingehender Nachbetrachtung auf der Rückfahrt mit Claudia und nach Konsultation von Google) waren die Pflanzen unten rechts. Für sachdienliche Hinweise wären wir dankbar. Auf Ideen wie Süßkartoffel, Rettich und Mangold sind wir selbst schon gekommen.)
Besser konnte ich sie nicht fotografieren, der Zug war zu schnell. Auf alle Fälle muss es sich um etwas Wichtiges handeln, denn es wächst in jedem Garten viel davon.

.

Auffällig war mir weiterhin, dass mit einer Ausnahme kein verspeisungsfähiges Getier herumlief. Besagte Abweichung war ein einziger Stall mit ca. 30 dunkelbunten Kühen.

Zwischen den Ortschaften sieht man zunehmend Berge und Wald im Hintergrund. Leider hingen die Wolken richtig tief drin, sodass es kein gutes Licht gab. Aber ansatzweise erkennt man, dass sich die Hügelketten ins Landesinnere fortsetzen.

Wir hatten nicht damit gerechnet, dass sich das Wetter so von dem in Tokyo unterscheiden würde, dabei haben wir in der Schule einst gelernt, dass sich Wolken vom Meer nur dann übers Gebirge quälen, wenn sie dabei ordentlich Wasser lassen. Und so war es denn auch den ganzen Tag trübe, nass und deutlich kühler als bisher, schätzungsweise keine 20 °C - und das mit mir als Oberfrutzmemme!
Aber wir wurden gigantisch entschädigt. Warum waren wir denn in Nikko?
Richtig: Diese gewaltige Tempelanlage der Tokugawa - Shogune gehört zum Weltkulturerbe und wird entsprechend erschlossen. Mit unserem Kombi - Pass zu je fast 50 € für je zwei Stündchen Hin- und Rückfahrt und Eintritte bekamen wir ordentlich zu sehen und zu staunen und noch dazu gut weg.
Man schreitet durch Tore und sieht sich von Tempeln und Schreinen umgeben, die wieder zu Toren führen, durch die man Tempel und Schreine und ab und zu mal eine Pagode sieht. Unmöglich, alles zu schaffen oder sich gar zu merken. Eine kleine Auswahl habe ich für euch hochgeladen:
Freundlich begrüßt wurden wir von einem wasserschlürfenden Drachen; der erste Tempel befindet sich in einer Halle; dort kann man sich ansehen, wie Tempelbau funktioniert. Die Hölzer sind alle verzapft und verspundet - Nägel und Schrauben sind obsolet.

Aber dann wurde es bunt, soweit es der graue Regen zuließ:

.

.

.
Wer gut aufgepasst hat, weiß jetzt, wo die drei "Uraffen" sitzen, die nichts Böses sehen, hören und sagen. Die Japaner schwören, sie kämen von da.
Eine wichtige Prüfung haben wir dort auch noch bestanden. Ihr seht Franziska beim Ringe werfen. Wenn man einmal bei drei Versuchen trifft, reicht das schön für ein Quantum Glück. Da Claudia sogar zweimal traf, konnte sie sicher das Orakel von gestern ausgleichen. Franz uns ich trafen je einmal - also alles im grünen Bereich.

Apropos grün: Die Umgebung hier ist der blanke Wahnsinn, allerlei Baumbestand, der hunderte Jahre alt sein muss - riesengroß und abwechslungsreich durchmischt. Dazu rieseln überall kleine Bächlein zu Tale und werden Bäche, es klingt wie im Urwald. Und dann wieder Tempel und Schreine ... wer mehr sehen, will, muss uns 'mal besuchen, das führt jetzt zu weit.

Nach einem Schmeckerchen in Nikko ging's zurück; drei Stunden Sitzen im Zug tat nach der Lauferei gut und der Tag war schon wieder um.
Ein seltener Anblick: leerer Waggon, wenn auch nur kurzzeitig. Und da könnt ihr sehen, wie es aussieht, wenn Franzl über das Gesehene nachdenkt.

Heute habe ich nach dem Abendbrot noch schnell gelernt, wie man ein Video in den Blog lädt; wer Lust hat, kann im Eintrag von gestern die Elvisse tanzen lassen.

Asakusa und Ueno

2011-07-31T13:16:00.007+02:00

Sonntag, 31. Juli

Nach dem Frühstück gab es den regelmäßigen Kontrollblick in die Mails, ob alles seine Ordnung hat. Claudia wartet auf die Vollzugsmeldung zur Doppeloma, aber manche Enkel lassen sich eben Zeit. So konnten wir ganz gemütlich unsere Lebensgrundlage für die nächsten Tage sicher stellen - die Supermärkte hier kennen keinen Sonntag - und dampften ab nach Asakusa, um ein paar Tempeln und Schreinen unsere Aufwartung zu machen.

.

Wir waren wieder nicht allein da und konnten - ebenso wie viele andere - der Versuchung nicht widerstehen, unser Orakel abzufragen.
Man steckt 100 Y in einen Schlitz, schüttelt sorgsam eine Büchse und bekommt ein Holzstäbchen mit Krakeln drauf. Nette Japaner helfen beim Aufsuchen der entsprechenden Schublade, in denen die Orakelzettel auf Japanisch und Englisch verkünden, was einem demnächst so blühen kann.
1. Ergebnis: Claudias Orakel verhieß wirklich nix Gutes. Sie half sich, indem sie - wie üblich - ihr Orakel an ein Gestell band. Wenn es voll ist, wird es verbrannt. Man kann den Vorgang (einschließlich Bezahlung) solange wiederholen, bis man die passende Zukunft vor sich sieht.
2. Franziska hat es tatsächlich fertig gebracht, dass gleiche Glücksstäbchen wie ihre Mutter zu ziehen. Und nur Gutes war verzeichnet. Wir bleiben gesund und unsere Unternehmungen führen zu einem glücklichen Ergebnis.

.

In Asakusa steht alt und neu ganz dicht beisammen; das Neueste ist der noch nicht ganz fertige Tokyo Tower II, der den alten an Größe und Leistung erheblich überragen wird. Unter der blauen Plane entsteht sicher ein neuer Einkaufstempel.

.

Wir schlenderten schließlich zur Bim und fuhren 3 Stationen zum Ueno - Park,
dem größten Park in Tokyo. Hier tummeln sich am Sonntag Millionen Tokyoter und Touristen.
Wer ein lautes oder Platz erforderndes Hobby hat, der übt am Wochenende dort. So wie die Elvisse mit ihren Tanzdamen- ich sag's euch: Elvis lebt!!! Es ist der mit der tollen Locke.

Daneben gibt es hier etliche Museen und eine Menge moderne Kunst. Offensichtlich sieht der Plan vor, der Reihe nach alles mögliche im Areal zu renovieren, deshalb gab es diesmal viele Bauzäune.
Der Schein trügt. Was wie Templ aussieht, ist nur Plane mit Bild.
...

Auf dem unteren Bild sieht man es deutlicher. Daneben am Zaun gibt's ein Bild - der gemalte Kollege entschuldigt sich vielmals für die Unannehmlichkeiten.

.

Nach so viel Kultur war es wiedereinmal an der Zeit, ein Häppchen zuessen. Wir gingen in ein Koreanisches Restaurant, was mir vom letzten Mal noch in guter Erinnerung war und auch diemal alle unsere Wünsche erfüllte. Anhand von Bildern und mit Franzls Hilfe bestellten wir einen Tisch voll Schüsseln mit leckeren Sachen. Claudia genehmigte sich das erste hiesige Bier. Von meinen liebenswürdigen Begleiterinnen provoziert, verzichtete ich diesmal auf die Gabel. Wider Erwarten stellte ich mich gar nicht so dämlich an und hatte bald meine erste Schüssel mit Stäbchen geleert.

.

.

Satt und zufrieden kugelten wir schließlich heim. Heute ist 22.00 Uhr Bettruhe, ich muss mich also beeilen. Franz hat für morgen einen Tagesausflug geplant, zu dem wir um Sieben!! aufstehen müssen. Das wird hart, aber wir sind tapfer.

Kamakura, Harajuku und Shibuya

2011-07-30T15:02:00.010+02:00

Freitag, 29. Juli 2011

Gestern machten wir uns auf nach Kamakura, wohl wissend, dass wir nur ein Bruchteil der dortigen verstreuten Tempelchen und Schreine würden sehen können. Zu Beginn verzückten uns ohnehin erst einmal die Lotosteiche - so viel Blütenpracht auf einmal hatten wir noch nicht gesehen. Sodann durchstreiften wir die Tempelei. Ich wollte an einem herumstehenden Automaten mein Orakel ziehen, hatte aber statt dessen plötzlich ein Ticket für's Museum in der Hand. Also habe ich mir noch ein paar Holzdrucke und wunderschöne Kimonos angesehen, bevor ich wieder zu den beiden stieß.

.

Wir waren auch nicht ganz alleine da, Scharen von Schulkindern hatten offensichtlich Wandertag.
Ansonsten ist es uns dort endlich gelungen, ein paar Postkarten zu erschwinglichen Preisen zu ergattern. Bei unserem straffen Programm ist es allerdings fraglich, ob wir vor unserer Rückreise Zeit finden, sie euch zu schreiben und zu schicken. Also lest lieber hier weiter.

.

Rechts oben seht ihr den formidablen Wanderweg und unten links unsere Fortbewegungsart zum zweitgrößten Buddha Japans, den wir nach ordentlicher Bergüberquerung erreichten.

.

Wir belohnten uns nach dieser schönen Anstrengung mit einer echten B r a t - w u r s t !!!
und ein paar neckischen kleinen Sächelchen. So gelangten wir Laden für Laden zum Hase Dera- Tempel; den güldenen Buddha könnt ihr aus den bekannten Gründen nicht sehen, aber immerhin darf man Buddhas Fußabdrücke und eine überdimensionierte Gebetsmühle fotografieren.
Den güldenen Schimmer auf dem rechten Bild verströmen die Korken auf den versiegelten Schriftrollen.

.

Nach so viel Spiritualität führte uns Franziska zum Lüften nach Enoshima - auf eine liebliche Insel, die mit einem Kompromiss aus Straßen- und Eisenbahn zu erreichen ist. Am Bahnhof empfing uns eine behäkelte Spatzenversammlung, gleich darauf gab es ein Kärtchen, mit dem uns die Lage erklärt war.

.

Über eine Brücke findet man den Weg auf der Insel - mit Palmen und Kolonialstilhotel sieht es eigentlich sehr mondän aus.

.

Um ans Ende vorzudringen, mussten wir natürlich erst wieder ganz hoch und dann 'runter!

... .

Der martialische Dämon hat uns nix getan und so gelangten wir schließlich zur Steilküste, wo noch ein paar tolle Kunstfotos von Wolken und Wellen gelungen sind.

Heimfahrt, frisches Brot kaufen und ein Trommelchen Wäsche waschen - obwohl es auf den letzten Wandermetern angefangen hatte zu regnen.
Claudia schlief bereits zwei Stunden, als ich mit dem Blog der ersten beiden Tage fertig war und todmüde niedersank.

Sonnabend, 30. Juli 2011

Dafür ließ sie mich heute auch schlafen. Nach einem gemütlichen Frühstück gegen Elf machten wir uns auf die Sandalen, um dem Meiji, einem der großen Schreine von Tokyo, unsere Aufwartung zu machen. Dort wird jeden Tag mit Riesenbesen geputzt, was Claudia hier im Bild festhält.

.

Neben den Tempeln waren vor allem Ikebana zu bestaunen; es ist verblüffend, was man aus einer Vase und ein paar Zweigen Schönes machen kann. Dabei sieht das so einfach aus, man könnte denken, das kann jeder. Aber es kommt eben nicht jeder auf solche Ideen und so ist es eben doch eine Kunst. Zumal wir es ja einfach nur schön finden, weil uns der philosophische Aspekt entgeht.

.

Nach dieser eher kontemplativen Einheit gab es als Kontrastprogramm einen Spaziergang nach Shibuja - einem der angesagten Einkaufsviertel mit Tümmelcharakter. Zur Stärkung gab es zwischendurch Crepes, damit uns nicht die Lauflust verlässt. Aber wir haben wirklich nicht alle Sortenausprobiert!!!

.

Wer sehen will, wie mehrere tausend Leute eine Grünphase für sich gestalten, kann das Video von Claudia 'mal anklicken.

Zum Schluss für heute ging es noch zum Haupt - Rathaus von Tokyo, genauer, auf die Ausichtsplattform des North - Towers. Da es gegen 19.00 Uhr bereits stockfinster ist, bietet sich ein wunderschönes Lichtermeer. Leider geben unsere Apparate das nicht annähernd so eindrucksvoll wieder, wie es da oben wirkt.

..

Nach einem reichlichen Stündchen Heimweg, das letzte Stück wieder im Regen, und einem herzhaften Abendbrot mit echtem dunklen Brot für knapp 7 Euronen aus einem Delikatessengeschäft waren wir mit dem Sotieren von Einkäufen, Pumperklack und Fotos beschäftigt. Claudia ist vor einer Stunde ausgeschieden und schläft selig. Ich habe nach hartem Kampf und mit Fränzels Hilfe wieder einen Blog geschafft und hoffe, dass auch die letzten Koreaner jetzt mit Schlurfen auf dem Gang und Kochenfertig sind. Ich könnte auch ein wenig an der Matratze horchen, damit ich für morgen - d.h. inzwischen heute - fit bin. Gute Nacht!

Japan Revival

2011-07-29T14:42:00.005+02:00

Mittwoch, 27. Juli 2011

Tadaima! Ich bin wieder da! Ich ist Franziskas Mum, Uta Steffen. Auch in diesem Jahr findet mein Urlaub beim Franzl in Japan statt und ich habe mir Verstärkung mitgebracht: Freundin, Sportkumpeline und Hausärztin der family. Das ist bei uns 3 in 1, nämlich Claudia.

Trotz Strahlenvorbehalten ihrer Familie ist sie wild entschlossen, mit uns Asien zu erkunden. Dabei lief alles glatt, obwohl wir gewarnt wurden, für Fra./Main sei eine Stunde Umsteigzeit zu wenig. Da wir durchtrainiert sind, haben wir den Flieger pünktlich erreicht und ab ging die Fuhre. Die elf Stunden waren fix weg, nur geschlafen haben wir nicht. Die Nacht wurde sozusagen eingespart. Nachdem wir ein halbes Stündchen auf unser Gepäck gewartet hatten, nahm uns Franziska am Flughafen in Empfang und hatte auch gleich einen Plan: Schlafen fällt aus. Wenn wir schon in Narita sind, dann sehen wir uns das mal gründlich an. Meist kommt es zu kurz, weil man entweder mit Gepäck das Flugzeug erreichen oder nach einem langen Flug ins Bett will. Uns konnte nix erschüttern, früh um Neun ist alles noch ganz ruhig, die Pilgerkarawanen erklimmen die Tempelstadt (größter Shingon-Sekten-Tempel Japans) ungeheuren Ausmaßes erst später. Tempel und Pagode sind von einem wunderschönen Park umgeben, die Hauptattraktion ist - wie immer - ganz oben und erst nach vielen Treppen zu erreichen. Im Inneren des Tempels sind große

.

.
Buddha- und Dämonfiguren (groß = viel größer als ich), aber man darf dort nicht fotografieren. So müsst ihr euch mit Bildern von außen und vom Gelände begnügen.
Zur Belohnung und Erholung gab es hinterher das erste Mittagessen, ganz locker auf Kissen gelümmelt. Schließlich holten wir unsere Koffer vom Flughafen, fuhren reichlich zwei Stündchen nach Hiyoshi ins Studentenheim und bezogen unser Zimmer. Bevor wir richtig müde wurden, gab's eine kalte Dusche und wir waren fit zum Einkaufen. Auf dem Weg zum Supermarkt ein Wunder: Der Himmel klarte auf und wir sahen - blass, aber deutlich - in der Ferne den Fuji!
Claudia war damit bereits am ersten Tag gelungen, was mir den ganzen letzten Japanaufenthalt nicht vergönnt war! Wenn das kein guter Anfang ist!

Nach Einkauf, Abendbrot und einer kurzen Landungs- Mail waren wir zwei Urlauber völlig k.o. und fielen ins Bett. Trotz bleierner Hitze und Luftfeuchtigkeit von ca. (gefühlt) 90% glang uns ein mehrstündiger Schlaf.

Der Donnerstag war ein besonderer, schließlich hatte Claudia Geburtstag. Und wir hatten die Chance, ihr etwas zu schenken, was es wohl so schnell nicht wieder gibt - eine Fahrt mit der größten "Uhr" der Welt. Das gibt es nicht? In Yokohama schon! Nach einer halben Stunde fällt man am Landmark Tower aus der Bahn und ist gleich am Hafen. Ein Vergnügungspark mit Achterbahn (wurde einstimmig abgewählt) und Riesen-Riesenrad (wurde einstimmig angenommen) verschaffte uns das Vergnügen, die Stadt von oben zu sehen.

. .

Hier unten seht ihr die "Uhr" im Hintergrund.

Das Wetter war immer noch sehr diesig, aber die nähere Umgebung konnten wir uns ansehen. Das Rad dreht sich gemütlich, so dass auch Höhenängstlichen nicht schlecht wird. Aus 113 m Höhe kann man ganz schön wit gucken!

Danach war Chinatown angesagt, bevor wir mit einem ausführlichen Stadtgang zurück am Tower anlangten und der Meinung waren, wir hätten uns unser Abendbrot- Bemmchen wahrlich verdient.

.

Wir schwebten wegen eines frischen Baquettes im Supermarkt ein, haben noch ein Waschmaschinchen abgeschmissen und ich habe die mitgebrachten Fotos
des letzten Vierteljahres gezeigt, um Franz auf den neuesten Stand familiärer Festivitäten zu bringen. Sie bekam außerdem genauestens erklärt, wie und mit welchem Ergebnis ihr Leipziger Zimmer renoviert wurde, damit sie wieder besser schlafen kann und sich keine Sorgen um ihre Poster machen muss. (T_______________T - Anm. F.) Alsdann: komatöser Schlaf.

Kawagoe

2011-07-28T13:40:00.003+02:00

Hallo Leutschens! Mutti ist da. Endlich bin ich von Blog-Schreiben befreit, das wird ab dem nächsten Eintrag Muttis Aufgabe sein. :D

Aber zunächst erst noch das letzte berichtenswerte Ereignis von mir: Der Ausflug nach Kawagoe, am 16. Juli 2011.

(Die verdammten Hausarbeiten sind endlich alle geschrieben, ich habe FERIENNN!!!! - das kann man auch noch erwähnen :D)

Kawagoe wird auch Klein-Edo genannt, weil dort wirklich noch viel alte Tempelei und vor allem ein paar alte (bzw. restaurierte) Häuser herumstehen. Los ging es also in aller Herrgotts-Frühe, denn es ist schon ein bisschen Weg von Hiyoshi aus. Püntklich 9:30 fanden Nancy und ich uns dann auch am Bahnhof in Kawagoe ein, wo uns Yvo + Freunde schon erwarteten. Yvo ist eine Kommilitonin aus Halle und studiert gerade an der Musashi-Universität, deren Professor den Trip auch organisiert hat. Den Rest erzähl' ich euch in Bildern.

...
Schreinchen Nr. 1 und eine Statue der Gottheit Kanon

...
Eine Tafel mit Buddhas Füßen und eine Buddhafigur

...
Der Toshogu-Schrein, der der Tokugawa-Familie (Shogun) gewidmet ist.

...
Der Komplex war auch merklich größer und überall prangte das Wappen der Familie.

....
Danach ging es zu einem weiteren Schrein-Komplex, dem Kawagoe Daishi Kita-in, zu dem dieses kleine Torii + Brücke sowie auch der Glockenturm gehörten.

...
Das Wasserbecken war tpischerweise über und über mit diesen Talismanen bedeckt, auch wenn mir noch nie jemand sagen konnte, wer diese Zettelchen wofür und wann dort dranklebt.

...
Das gehört auch alles zum Daishi-Kita-in.

...
Das Innere eines Schreins + Pagode.

...
Die 500 Rakan-Statuen. Rakan = erleuchteter Jünger Buddhas. Die Statuen snd berühmt für ihre vielfältigen Gesichtsausdrücke. Außerdem soll es Glück bringen, wenn man unter ihnen sein chinesisches Tierzeichen entdeckt. oben: Yvo und Alex haben den Ochsen, unten: Nancy und ich haben unseren Hasen gefunden. :)

...

...
So sehen die Straßenzüge aus. Diese Ziegelbauweise für die Dächer ist typisch. Angeblich hat bei einem schweren Brand nur ein Haus das Feuer überstanden, nämlich das mit den schwarzen Ziegeln. Seitdem sind in Kawagoe viele Häuser so gebaut worden.

...
Aber natürlich beschränken sich die alten Bauten auf hier und da. Daneben sind längst moderne Häuser zu sehen.

...

Um 16:00 Uhr waren wir dann wieder auf dem Heimweg und ich hab' gemerkt, dass die letzten 2-3 Wochen, die ich mit Arbeiten Schreiben im Lernzimmer verbracht habe, echt nicht gut für Körper und Geist waren. @_@Diese Nacht habe ich jedenfalls trotz Hitze hervorzüglich geschlafen. :D

Juni

2011-07-06T05:53:00.009+02:00

Inzwischen hat es ein ganzer Monat geschafft ins Land zu schleichen, ohne, dass ich Zeit gehabt hätte, zu schreiben. ts, ts, ts..

Ich habe den vorherigen Post um ein paar Bilder bereichert. Wer also z.B. ein Bild von meinen Mitstudierenden sehen will, der klicke --> HIER. <--

Der Juni war ziemlich stressig und ich hatte viel zu tun, deswegen gibt's auch gar nich sooo viel zu berichten.

Am 15. Juni 2011, einem Mittwoch (da hab' ich keinen Unterricht) hat das Gemeindezentrum Mita no Ie beschlossen, einen Kochabend zu veranstalten. Da es im Zentrum selbst aber zu wenig Platz gibt, wurde kurzerhand ein kleines Lokal in Akasaka mit benutzbarer Küche gemietet und eine ganze Horde Shakaijin (arbeitende Wesen) eingeladen, sowie ausländische Studenten. Das versprach interessant zu werden, also sind Nancy und ich da hin. Es wurde eine Art egyptisches Curry gemacht und wir konnten uns mit den Leuten über Land und Leute und natürlich Arbeit in Japan unterhalten. Ich muss sagen, je häufiger ich im Mita no Ie bin, desto mehr wird klar, dass sich Japaner durchaus auch ihre Freiheiten nehmen. Auch wenn eine der Eingeladenen meinte, es sei gute 10 Jahre her, dass sie bei einem Treffen war, wo sie nicht die Mehrzahl der Leute vorher schon kannte. Es war jedenfalls eine bunte Mischung aus Normalverdienern und Bessersituierten, was das Ganze ziemlich interessant machte.

Ansonsten hab' ich es im Juni geschafft, ein paar alte Freunde und Bekannte zu treffen, so wie Linda und Tatsuya vom Gasshuku von vor 3 und 2 Jahren. :) Außerdem sind wir Hallenser auch öfter mit den neuen Doppelmaster-Studis Mittagessen gewesen.

Am 18. Juni "durfte" unser Kurs seine Forschungsergebnisse vorstellen, da unser Professor aus Halle angereist war. Wir haben uns gut geschlagen, dass kann ich mal äußrst selbstkritisch an dieser Stelle behaupten ;P, und wurden mit einer Runde Izakaya von unseren Professoren belohnt. :D

Danach kam auch schon das Highlight des Monats (22. Juni 2011): CATS! Aw, das war so toll! *schnurr* In Yokohama steht die Musical-Halle, in der nur Cats gespielt wird. Die Halle ist nicht so groß, so dass wir auch von den hintersten Plätzen gut sehen konnten. Das Musical ist ja an sich schon sher verspielt, aber die rotierbare Bühne und die Bühnenausstattung erlaubten es den Schauspielern, bei den Songs von allen Seiten angerannt zu kommen, zum Publikum zu gehen etc., das war schon cool. Am Ende kamen alle und haben den Zuschauern die Hände geschüttelt.

Kurze Werbung für das Musical

Wir sind mit Yurie hingegangen und danach noch beim Chinesen Essen gewesen. Da wollte man echt kaum nach Hause, zumal es der erste richtig richtig schöne warme Tag war, an dem es nicht so unerträglich schwül war.

Die nächten zwei Wochen habe ich verzweifelt versucht, einen 8000 Zeichen langen Aufsatz auf japanisch zu fabrizieren (10 PC-Seiten), was wohl auch der Grund war, aus dem der Juni eigentlich nur gefühlte 5 Tage lang gewesen sein konnte. Kaum war ich mit dem Elend fertig, stand auch schon der JLPT (Japanisch-Prüfug für Ausländer) an...

..weswegen ich mir am Tag zuvor erstmal einen freien Tag gegönnt habe. Ich war am Freitag zuvor (24. Juni 2011) mit Kommilitonin Jacqueline (die auf ihr 'J' und das 'c' vor dem 'q' viel Wert legt. =D) spazieren gehen, weil ich kurzerhand meinen absolut sinnlosen Kanji-Unterricht geschmissen hab. An dem Tag sind wir zum Tokyo Tower spaziert und haben uns den Zojoji-Schrein angeschaut, als uns ein Ausstellungsplakat entgegenlachte. In besagte Ausstellung sind wir dann also am 2. Juli (Samstag) auch gegangen. Es waren Schätze des Zojoji ausgestellt, nämlich "The Five Hundred Arhats" von Kano Kazunobu aus dem 19. Jh. Wir haben zwar nicht 500, sondern 100 Bildrollen gesehen, aber das war mehr als genug. Mehrere Zyklen stellten das alltägliche Leben & die Lehre der Arhats, buddhistische Himmel & Hölle, geographische Vorstellungen, Land und Leute in einem unglaublichen Detailreichtum dar. Der ab und an sichtbare Versuch, westliche Kunstformen, wie z.B. Schattengebung, einzubeziehen, war wirklich sehenswert.

(ADrhat = rel. Titel für einen vollendeten buddh. Heiligen, der vollständig Gier, Hass und Verblendung abgelegt hat und der die 10 Fesseln abgelegt hat. Er wird durch das Erreichen des Nirvana nicht mehr wiedergeboren. Sanskrit für „Der/Die Würdige“)

Tja, war auch besser, dass ich den Tag voll genutzt habe, sonst hätte ich mich im Nachhinein geärgert. Der JLPT war eigentlich immer ein ziemlich einfacher Test, im Sinne von: lerne das ganze Übungsbuch auswenig und du wirst bestehen. Aber inzwischen sind selbst die Japaner auf den Trichter gekommen, dass man damit die echten Japanisch-Kenntnisse eher weniger gut prüfen kann. Seit letztem Jahr haben sie den Test einfach gemeiner gemacht. Aber von vorn: Erstmal wurden wir, vorbildlich durch Schilder haltende Männchen geleitet, durch halb Yokohama die Hügel hinauf geschickt. Bei ca. 33°C ohne Wolken ein Garant für anschließende Leistungsfähigkeit, keine Frage. Angekommen wurden wir minütlich mit Hinweisen vollgelabert, die alle vorbildlich vom Zettel abgelesen werden mussten. Stimmt unsere Püfungsnummer? Sitzen wir am richtigen Platz? Sind nur Bleistift und Radiergrummi draußen? Ist der Radiergummi ohne Hülle? Bleistiftminen-Packungen dürfen nicht auf dem Tisch liegen! Taschentücher auch nicht! Sitzen wir am richtigen Platz? Sitzen wir WIRKLICH am richtigen Platz? Man solle vorher auf Toilette gehen. Wer nicht auf dem richtigen Platz sitzt, möge die Hand heben = Psychoterror!!

Und dann kam der Test. -.- Vokabeln = Was ist das? Grammatik = Was IST das? Leseverständnis = Was wollt ihr von mir?? Ehh... Naja, Vokabeln sind von jeher mein Schwachpunkt, aber Grammatik war wirklich oberfies. Es waren weniger richtig/falsch Fragen, sonder viel mehr: Wenn du Japaner wärst, wie würdest du es ausdrücken müssen? (Vorbedingung 1: Denk nicht daran, dass das je nach Situation anders lösbar wäre / Vorbedingung 2: Denk überhaupt nicht daran, dass es im Leben "Sitationen" gibt / Vorbedingung 3: Den Fall, dass Japaner sich dabei nicht einig sein könnten, denken wir uns jetzt mal weg / Vorbedingung 4. Lass das Denken einfach sein...)... himmlisch. Leider fehlten mir für die Fragen dann doch die Schlitzaugen. Und Leseverständnis wartete mit einer Reihe hochphilosophischer Texte nach dem Sinn des Seins und des Lebens allgemein auf und sollte dann zusammengefasst werden a la: Der Autor des Textes drückt aus, dass a) .............. oder b)....... . Ja Moment mal, sprechen tut er jetzt eignetlich von beidem...aber war die Hauptaussage nicht was ganz Anderes? Ö_ö. Naja, auf das Ergebnis bin ich jedenfalls gespannt.

Auf das eher ernüchternde Erlebnis folgte ein weiterer Ausstellungsbesuch, weil Lena kostenlos Karten bekommen hatte. Sagen wir: Modern + französisch. Jajaja...hm..(vor dem Neger-Michellinmänchen aus Plaste) Jaja.. Äh..ja. (vor der Kloschüssel)...öh..? (vor dem Videofilm mit..öh Wolken oder so). Aber da es so schrekclich modern und gar nicht ehrbietig war, fühlten wir uns leicht ungebremmst und haben die Austellung durch Interpretationen diverser Werke bereichert. Könnte dem einem oder anderem Mitbesucher einen Zacken zu lebhaft hergegangen sein, aber... :D So wars dann wenigstens noch lustig.

Und was mache ich jetzt: Zerfließen! Seit 2-3 Wochen ist es in einem fort unerträglich heiß und es gibt nichts, dass man dagegen tun könnte! Weder Wind noch gelegentliche Regenschauer kühlen auch nur ein bisschen und in meinem Zimmer staut sich die Wärme unerträglich. Das war beim letzten Mal besser, als ich im Erdgeschoss gewohnt habe, da ging das irgendwie, aber zwei Stockwärke höher ist es einfach nur zum flüchten. Und genau das werd' ich jetzt auch tun: Raus nach Tamagawa mit den Büchern unterm Arm und dann macht Wissenschaft doch auch wieder Spaß! :D

Mita no Ie Lebensweisheiten + Oktoberfest im Mai

2011-06-08T05:27:00.006+02:00

Am Monatg, dem 23. Mai, waren Nancy und ich im Mita no Ie. Das ist ein Gemeindehaus oder so ähnlich. Ich war auch 2008/2009 schon ein paar Mal dort, weil immer montags lustige Runden veranstaltet werden. Üblicherweise sind ca. 10 Mann da, wobei sich die Zahl der Ausländer zu der der Japaner dieses Jahr erstaunlich die Waage hält. Es geht zum einen darum, dass man sein Japanisch/English an den Mann bringt, und zum anderen darum, bestimmte Sachen zu diskutieren und zu erfahren. Das Thema dieses Montags fand besonderen Anklang: Mit ca. 30 Mann war es doch recht eng. Es ging um Freiwilligenarbeit im Erdbeben-Gebiet. Vier Studenten und der eine Leiter des Mita no Ie haben uns erzählt, wie sie im Norden Japans unterwegs waren für ein paar Tage, und untergebracht in Zelten und versorgt durch Militär-Futter hauptsächlich Aufräumarbeiten erledigt haben. Laden-Sauber machen, Müll räumen, Brücke von Angeschwemmten befreien. Man sah den Leuten an, dass sie sichtlich bewegt waren - zum einen durch die schiere Unmöglichkeit der Aufgabe, dieses Gebiet jemals wieder herzustellen (allein das Räumen wird wohl noch Jahre beanspruchen) - zum einen durch die kleinen sichtbaren Erfolge, die man in ein, zwei Tagen Helferarbeit durchaus erzielen kann.

Eine neuseeländische Studentin und der Leiter des Mita no Ie haben beispielsweise in ca. 2 Tagen geholfen, einen kleinen Laden vom Dreck zu befreien und einigermaßen wiedeherzustellen, so dass die Betreiber wieder eine Perspektive sahen, ihren Laden neu eröffnen zu können. Ein weiterer Vortragender war Hobby-Taucher und hat erzählt, dass sein Freund seinen Taucherausrüstungs-Laden in Osaka (glaub ich) für ein Jahr geschlossen hat, um oben zu helfen, vermüllte Flüsse wieder frei zu räumen. Auch der Salaryman verlegt seine Tauchwochenenden jetzt alle nach Miyagi um dort den Flussboden von angeschwemmten Fischernetzen und sonstigem Kram zu befreien. Die selbstgeschossenen Bilder der Leute waren jedenfalls äußerst eindrucksvoll. (Für 'ne genauere Beschreibung: Nancy hat sich länger über den Abend ausglassen. )

...
Lustiger Abend mit Shuheis Freunden + ein Beispiel leckerer japanischer Küche: Fritierter Tofu

...
l: Auch die Party mit Shuhei: Damit ihr mein Gesichts nich so shcnell vergesst. ^_~ r: beim Italiener mit Yurie + den Haribo-Bächren, die sie von Nancy bekommen hat.

Die weitere Woche war intensiv mit Arbeit gespickt, schließlich hatten Nancy und ich am WE mal wieder Einiges vor: Oktoberfest in Hibiya. Saufen geht schließlich immer! Leider hatte die Woche der Monsun angefangen: Es goss erst aus Eimern, dann aus Wannen und schließlich wusste man überhaupt nicht mehr, wie um Himmels Willen über eine so lange Zeit ständig nur Regen runterkommen kann! Am Samstag, dem 28. Mai, hat Shuhei (vom Gasshuku) das Treffen dann zum Glück auch in eine Bar mit deutschem Essen verlegt. Das Treffen war sehr lustig, Shuhei hatte seine Shakaijin-Freunde (=bereits arbeitende Bevölkerung) mitgebracht. Man darf echt nich' umrechnen, was solche Abende kosten (und wie immer haben Studenten den ermäßigten Preis gezahlt), aber lustig war es alle mal! Der Abend wurde dann mit Karaoke in Hiyoshi abgerundet, Samstag nach 11 Uhr ist it Lernen schließlich eh nix mehr. :) Allerdings mussten wir uns zusammenreißen: Sonntag stand trotz Regens Oktoberfest an, denn es war der letzte mögliche Tag. Tapfer standen Yvonne (aus Halle), Jumpei (Austausch-Student aus Halle) + Freunde im strömenden Regen und versuchten, alle Kleidungszipfel unter dem Schirm zu verstecken. Ich muss sagen, ich war äußerst erfolgreich! - bis ich unter dem verdammten Bierzelt saß und der angesammelte Regen vom Zeltdach-Rand plötzlich mit einem lauten Platsch meinen Rücken 'runterlief. -.- Die Japaner jedenfalls ließen sich vom Regen auch nich' abhalten und saßen tapfer auch auf den Bänken, die nicht unter dem Zelt waren. Ich hab mich an meine teuer erstandenen Kreppelchen gehalten und war damit dann trotz nasser Klamotten sehr glücklich. :D

...

Nancy & Yvo auf dem verregneten Fest.
...

Noch mehr Regen und Jumpei + Freund, die sich unter Schirmen davor verstecken

...

Typisch japanischer Service: Armes Mensch, der die wunderbare Aufgabe hatte, Tische wie rechts im Bild mit 'nem Schrubber von Wasser zu befrieien. Wer weiß, wenn man seinen hintern schnell genug platzierte, schaffte man es vlt. tatsächlich, kaum naß zu werden. Von unten, zumindest. XD

Damit war die Woche rum, aber die nächste war auch recht verplant. Am Montag (30. Mai 2011) folgte ein weiterer netter Abend im Mita no Ie . Das konnte ich mir nicht entgehen lassen, trifft man in dem Haus doch immer auf Japaner, die beweisen, dass das Land nicht so schwarz/weiß ist, wie es oft den Anschein hat. Diesmal gab es einen Vortrag von Shun Mizobuchi, einem Businessman-turned-Musical star. Zurzeit auch erst 25, erzählte er wie er auf Druck seiner Eltern nach kleineren Ausflügen in die Musical-Welt während der Uni erst einmal anständig auf Job-Suche gegangen ist und schließlich bei einem von Japans größten Geldinstituten, Marubeni, anfing zu arbeiten. Er blieb dort 2 Jahre und verdiente nicht schlecht Geld, aber letztendlich beschloss er trotzdem, seinen Traum zu verfolgen und sich im Musical-Business zu versuchen. Er meinte, es laufe gut für ihn, auch wenn das Gehalt natürlich nicht zu den Pluspunkten seines jetzigen Lebens zähle. Aber während er erzählte und unsere Fragen beantwortete, merkte man einfach, dass das ein Mensch war, der glaubte, trotz seiner gerade mal 25 Jahre seinen Platz im Leben gefunden zu haben. Naja, da kann ich momentan nur neidisch sein. :D Am Ende sang er 3 Lieder und ich dachte, mir müssten bald die Trommelfelle platzen. O_ö Das Mita no Ie ist jetzt wirklich nicht groß, ein netter Wohnzimmerraum halt, aber der Mann brachte es beim Singen auf eine Lautstärke, die war Ehrfurcht einflößend.

...

Shun beim Vortrag. Auf der PPT stehen seine Mottos, die er uns wärmstens empfohlen hat: "konkyo naki jishin" (grenzenloses Selbstvertrauen, ohne das auf etwas stützen zu können/ dafür einen Grund angeben zu können) und "nantoka naru" (wird schon werden - irgendwie). Rechts im Bild (also, auch im Bild) eine seiner lustigeren Rollen.

Am Mittwoch, dem 1. Juni, trafen Nancy und ich Yurie, die mit Nancy auf die Sophia Universität gegangen war und die letztes Jahr Weihnachten nach Halle und Leipzig gekommen war. :D Wir haben lecker gegessen und uns ausgemacht, wann wir zu CATS gehen würden. Yay! ...

l: Vorbildlich wie immer. um die heiße Pfanne herum warnt ein Papierrand, dass sie...heiß ist.

r: Koda-Sensei (Lehrer) lässt sich Bier einschenken. Typisch japanisch: Dass man sich nicht selbst einschenken darf + dass das Bierglas so klein ist.

Am Freitag, dem 3. Juni, feierten die Germanisten diesmal die Willkommensparty für alle ihre Master-Studenten und Doktoranten, von denen es dann doch erstaunlich viele gab.

l: Nancy, ganz rechts: Akiiro, der nächsten jahr nach Halle gehen wird

Als Student hat man wirklich einiges zu tun, am Semesteranfang. Es sollte nämlich nicht unsere letzte Willkommensparty bleiben: Am Montag, dem 6. Juni, war dann die Party unseres Kurses. *-* Kimura-sensei hat uns quasi eingeladen (der Betrag, den wir blechen mussten, war eigentlich zu gering um es überhaupt zu erwähnen) und wir konnten unsere Kursteilnehmer ein wenig besser kennen lernen. Was ich nicht erwartet hätte: Wir haben eine im Kurs, Noriko, die hat nach etlichen Jahren Arbeit beschlossen, nochmal zur Uni zu gehen und ist damit deutlich die älteste im kurs. Was wir letztend erfahren haben: Als ide ihren ersten Heim-Pc kaufte, hat sie angefangen zu arbeiten. Das war in dem jahr, als der Großteil des Kurses, einschließlich meiner Wenigkeit, geboren wurde.

vorne l - hinten l.: *-*. Shin, Noriko, v.r-h.r: Jacqueline, Suu

v.l: Noriko, Chou, Kimura-sensei, Jacquline, Lena
2.R.v.l.: ?, *-*, Kawamura, Nancy, Shin, Suu

Hab ich was vergessen? ...achja, am Samstag davor bin ich mit einem Freund mal die Gegend ums Wohnheim erkunden gegangen. Ein Jahr reicht halt doch nicht, um alle Ecken kenne zu lernen, hinter dem Wohnheim gibt es sogar einen Streifen grün mit Sitzbänken! Ich war ganz von en Socken...

r: Ajisai, Hortensien

Naja, allen, die sich jetzt fragen: Ja, lernt die überhaupt noch was?, die sollen noch beruhigt werden. *-* Natürlich lerne ich noch mehr als genug. -.- Aber mal ehrlich: anstatt tagelang im wohnheim vorm Rechner rumzuhängen, nur um effektiv trotzdem nicht mehr als 3 h ordentlicher Arbeit am Tag rauszukriegen, kann ich mich auch durch fröhliches Außer-Haus-Gehen so unter Druck setzten, dass ich an den verbleibenden Tagen auch tatsächlich konzentriert was zu Stande bringe. Das ist endlich mal eine Strategie, die funktioniert! :D

Zum Abschluss was Lustiges aus der Welt der Kanji: Auch Japaner haben nicht immer Zeit/Lust, alle ihre komischen Striche zu pinseln. Was macht Student also, wenn er den recht komplizierten Namen unserer Uni (Keio) pinseln muss?

Hübsch, oder? *-*

日本・Japan

End of 2011: Weihnachten und Silvester

Momijiiiiiiiii! (Ahorn) *-* ...und Vampire

Heeeeeeeeeeerbst.. Disneyland, Geburtstag, Kamakura

November-Highlights

Ende der Gluthitze.. II

Ende der Gluthitze..

Semester......START! (Notiz)

Der Schrein der Schreine und Nagoya

japanische Hinterhöfe & europ. Flair: Onomichi + Kurashiki

Burg Nr.3: Hiroshima + das Torii aller Torii

Burg Nr. 2: Himeji

Burg Nr.1: Osaka

Bei den Rehen

Atami & BBQ (Barbecue)

Ferien-Sommer

Odaiba

Noborito

Schlaflos in Hyoshi

Akihabara und Kaisergarten

Nikko

Asakusa und Ueno

Kamakura, Harajuku und Shibuya

Japan Revival

Kawagoe

Juni

Mita no Ie Lebensweisheiten + Oktoberfest im Mai

Momijiiiiiiiii! (Ahorn) - ...und Vampire